La Primavera

La Primavera

La Primavera

Vuelve como la oruga que anidadaTorni come il bruco che annidato
Dentro del tiempo se transformaDentro il tempo si trasforma
Y se une con el futuroE si accoppia col futuro
Para devolverle nuevas alas a la vidaPer ridare nuove ali alla vita

Se retuerce en su mundoSi contorce nel suo mondo
Y luego se desliza fuera de la vieja casaE poi sguscia fuori dalla vecchia casa
Se entrega a su destino para volarSi abbandona al suo destino per volare
En los jardines que lo sueñanNei giardini che lo sognano

¡Primavera!Primavera!
Dime tú que sabes lo que seráDimmi tu che sai quel che sarà
Cuando el otoñoQuando l’autunno
Las hojas caídas con el viento llevaráLe foglie cadute col vento porterà

La brisa de primavera anunciaLa brezza di primavera annuncia
Ya el amor que brotaGià l’amore che germoglia
La vida estalla en coloresLa vita scoppia a colori
Y el sol nos regala un nuevo díaEd il sole ci regala un nuovo giorno

Es tiempo de armoníaÉ tempo di armonia
De sembrar cariño y alegríaDi seminare affetto e allegria
Y si estás también túE se ci sei anche tu
Juntos somos siempre más de nosotrosInsieme siamo sempre più di noi

Reina de las estacionesRegina delle stagioni
Eres desde siempre la señora del despertarSei da sempre la signora del risveglio
Rodeados por el misterio que se expandeCircondati dal mistero che si espande
Y se revela cuando cantoE si rivela quando canto

¡Primavera!Primavera!
Dime tú que sabes lo que seráDimmi tu che sai quel che sarà
Cuando el otoñoQuando l’autunno
Las hojas caídas con el viento llevaráLe foglie cadute col vento porterà