Synthetique Princess

Princesa Sintética

Synthetique Princess

Sapient:Sapient:
Fui al depósito de chatarra, soy muy selectivoI went to the junkyard, I’m so selective
Y encontré tus piezas, por un precio de gangaAnd found your parts, for the steal of a price
Piel metálica, para meterme debajoMetallic skin, for me to get under
Labios eléctricos, pronto te daré vidaElectric lips, soon I will bring you to life
Amor y máquinas, dicen que no puede ser verdadLove and machines, they say it cant be true
Pero inventé a mi reina por un precio razonableBut I invented my queen for a reasonable price

Coro (Sapient):Chorus (Sapient):
Sangre, sudor, electricidadBlood sweat, electricity
Sangre, sudor, electricidadBlood sweat, electricity
Sangre, sudor, electricidadBlood sweat, electricity
Mi princesa sintéticaMy synthetique princess

Sapient:Sapient:
Fui al tablero de dibujo,I went to the drawing board,
Soy muy sugestivoI’m so suggestive
Y dibujé tus partesAnd drew your parts
Pronto te daré vidaSoon I will bring you to life
Hice una carne, para amarte conI made a flesh, for me to love you with
Incondicionalidad, pronto te daré vidaUnconditionally, soon I will bring you to life
Y no puedo esperar a conocerteAnd I can’t wait to meet you
Y no puedo esperar a asegurarmeAnd I can’t wait to see to it
De que estés satisfecha cuando te traiga, a mi mundoYour satisfied when I bring you, into my world
Y seré todo lo que conoces, sabesAnd I will be everything you know, you know
Pero me amarás, programada o no para hacerloBut you will love me, whether or not you were programmed to do so

CoroChorus

Sapient:Sapient:
Ella fue al espejo, su primer reflejoShe went to the mirror, her first reflection
Mi pequeña reina fría, ahora latiendo con vidaMy cold little queen, now pulsing with life
Nada más que una cáscara, para que yo piseNothing but a shell, for me to tread upon
Me preguntó por qué, la traje a la vidaShe asked me why, did I bring her to life
Ahora no estaré solo, ahora no estaré solo, ahora no estaré soloNow I won’t be lonely, now I won’t be lonely, now I won’t be lonely
Por el resto de mi vidaFor the rest of my life
Ahora no estarás sola, ahora no estarás sola, ahora no estarás solaNow you won’t be lonely, now you won’t be lonely, now you won’t be lonely
Por el resto de mi vidaFor the rest my life

CoroChorus
x2x2