Cigana

Cigana

Cigana

Si eres gitanaSe tu és cigana
Dinos sí o noDizei ou não
Queremos que leasQueremos que leias
Nuestras manosAs nossas mãos
Queremos que leasQueremos que leias
Leas nuestras manosLeias as nossas mãos
Dame tu manoDá-me tua mão
Para leer en ellaPara nela eu ler
Verdades muy purasVerdades bem puras
Verdades muy purasVerdades bem puras
Verdades muy puras, te diréVerdades bem puras, eu vou te dizer
Recitando:Recitando:
Miren qué mano tan bonitaVejam só que mão tão bonita
De esta jovencita gentilDessa mocinha gentil
Qué suerte, qué dicha felizQue sorte, que feliz dita
Va a triunfar en el pastorilVai vencer no pastoril
Miren qué bellas niñasOlhem só que belas meninas
Que cantan con emociónQue cantam com emoção
Son dulces, bellas florecitasSão doces, belas boninas
Van a triunfar con el corazónVão vencer com o coração
Soy la gitana de EgiptoSou a cigana do egito
Tan lejos cantandoDe tão longe a cantar
Para ver a toda esta gentePara ver todo esse povo
Bailar, cantar y saltarDançar, cantar e pular
Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Qué alegre mi almaQue alegre minh'alma
Al ver a esta gente aplaudiendoDe ver esse povo já batendo palmas
O-lê-lê, o lê señoresO-lê-lê, o lê senhores
Nuestra hora ha llegadoChegou nossa hora
O-lê-lê, o lê señorasO-lê-lê, o lê senhoras
Cantemos ahoraCantemos agora