Mugido do Tempo (part. Escurinho)

Mugido del Tiempo (feat. Escurinho)

Mugido do Tempo (part. Escurinho)

Una luna menguante rasga el cieloUm minguante arreganha o céu
Fuego, mataría al brillarFogaréu, mataria a brilhar
Abro la puerta y la rejaAbro a porta e a cancela
De mi lugarDo meu lugar

Muere la fuerza del grito del SolMorre a força do grito do Sol
Un sereno se viste de luzUm sereno se veste de luz
Los senderos revelan sueñosAs veredas revelam sonhos
Blancos y azulesBrancos e azuis

En una tela renacentistaNuma renda renascença
Nace un vestido de amorNasce um vestido de amor
Canto la suerte en silencioCanto a sorte em incelença
En un gemido de vaqueroNum gemido aboiador

En las profundidades de la oscuridadNas profundas da escuridão
El mugido del tiempo en el aireO mugido do tempo no ar
Y el recuerdo que vuela lejosE a lembrança que voa longe
Viene a descansarVem descansar

Mi mirada se ahoga en el ríoMeu olhar se afoga no rio
En memorias de años sin finEm memórias de anos sem fim
Y las madres de agua de canto sombríoE mães d’água de canto sombrio
Cantan para míCantam pra mim