Traducción generada automáticamente

Dame una sonrisa
Sandra Cires
Give me a smile
Dame una sonrisa
I have a joy that fills me with energy when I wake upTengo una alegría que me llena de energía cuando despierto
It has me flying, without the airportMe tiene volando, sin el aeropuerto
You have a positive vibe and a thousand reasons to be happyTienes una vibra positiva y mil razones pa' estar contento
We were born to be happy and not to be perfectNacimos pa' ser felices y no pa' ser perfectos
Give me, give me a smileDame, dame una sonrisa
Because the beauty of life is free without needing a visa (hey)Que lo bello de la vida es gratis sin tener visa (oye)
Give me, (give me) give me another smileDame, (dale dame) dame otra sonrisa
Life is short, dance it because it goes by quicklyQue la vida es corta báilala que pasa de prisa
No one entertains me like youNadie me divierte como tú
No one looks at me like you do and that's whyNadie mira como lo haces tú y por eso
I want to get lost with you, I tell youQuiero perderme contigo, te digo
No one kisses like you kissNadie besa como besas tú
No one laughs like you do and that's whyNadie ríe como lo haces tú y por eso
I want to stay with you, I tell youQuiero quedarme contigo, te digo
Give me, (give me) give me a smile (a smile)Dame, (dame) dame una sonrisa (una sonrisa)
Life is short, dance it because it goes by quicklyQue la vida es corta bailala que pasa de prisa
(Hurry, hurry, hurry)(De prisa, de prisa, de)
I have the power to stay where I deserveTengo el poder pa' quedarme donde lo merezco
And not to stay where I don't flourishY de no quedarme donde no florezco
I stayed with you because the universeMe quedé contigo porque el universo
Looks at me through your little eyesPor tus ojitos me mira
I don't need a mansionYo no necesito una mansión
I am happy wherever my heart isYo soy feliz donde lo sea mi corazón
Here no one needs approvalAquí nadie necesita aprobación
It doesn't matter how much I have, or where I'm fromNo importa cuanto tenga, ni de dónde son
The soul has no color (no no no)El alma no tiene color (no no no)
Dance because life is a momentBaila que la vida es un momento
If you have bad vibes, then I'm sorry (I'm sorry)Si tienes mala vibra pues lo siento (lo siento)
If I'm not having a good day, I'll make it upSi ya no tengo un buen día me lo invento
I make it up myself (hey)Yo misma me lo invento (oye)
No one entertains me like youNadie me divierte como tú
No one looks at me like you do and that's whyNadie mira como lo haces tú y por eso
I want to get lost with you, I tell youQuiero perderme contigo, te digo
No one kisses like you kissNadie besa como besas tú
No one laughs like you do and that's whyNadie ríe como lo haces tú y por eso
I want to stay with you, I tell youQuiero quedarme contigo, te digo
Give me, give me a smileDame, dame una sonrisa
Because the beauty of life is free without needing a visa (hey)Que lo bello de la vida es gratis sin tener visa (oye)
Give me, give me another smile (give me another smile)Dame, dame otra sonrisa (dame otra sonrisa)
Life is short, dance it because it goes by quicklyQue la vida es corta bailala que pasa de prisa
No one entertains me like youNadie me divierte como tú
No one looks at me like you do and that's whyNadie mira como lo haces tú y por eso
I want to get lost with you, I tell youQuiero perderme contigo, te digo
No one kisses like you kissNadie besa como besas tú
No one laughs like you do and that's whyNadie ríe como lo haces tú y por eso
I want to stay with you, I tell youQuiero quedarme contigo, te digo
Give me, (give me) give me a smile (a smile)Dame, (dame) dame una sonrisa (una sonrisa)
Life is short, dance it because it goes by quicklyQue la vida es corta bailala que pasa de prisa



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sandra Cires y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: