Demônio Colorido

Bunter Dämon

Demônio Colorido

Deine Augen statt grünSeus olhos ao invés de verdes
Sollten glühend rot seinDeveriam ser vermelhos incandescentes
In der Hand, statt einer RoseNa mão, ao invés de uma rosa
Solltest du einen Dreizack haltenVocê deveria ter um tridente

Deine Stimme ist so sanftSua voz é tão suave
Obwohl sie arroganter sein sollteQuando deveria ser mais arrogante
Faulenzend in meinem KopfVadiando na minha cabeça
Lässt du mich keinen einzigen MomentNão me deixa um só instante

Doch ich werde dich bewahrenMas eu vou lhe guardar
Mit der Kraft eines HemdesCom a força de uma camisa
Mich vom Schrecken befreienMe despir do pavor
Dich meine Freundin nennenLhe chamar de amiga

Vierundzwanzig Stunden am TagVinte e quatro horas por dia
Versuchst du meinen VerstandTentando o meu juízo
Wurdest einstimmig gewähltFoi unanimemente eleita
Mein bunter DämonMeu demônio colorido