Saudade Vadia

Melancolía Puta

Saudade Vadia

Solo tú que no vesSó você que não vê
Que la melancolía me mataQue a saudade me mata
Y me atrapa tan desprevenidaE me pega tão desprevenida
Y me quita la sangre del pechoE me tira a sangria do peito
Verdugo, me quita toda la fantasíaCarrasca, me leva toda a fantasia
Y me tira en la cama vacíaE me joga na cama vazia

Y me castiga por no querer másE me pune de não mais querer
Y sin embargo la melancolía putaE no entanto a saudade vadia
Me vence, me arrastra, me entrega a tiMe vence, me arrasta, me entrega a você

Así es cada vez que te quieroÉ assim toda vez que te quero
Es pasado borrado sin juramentosÉ passado apagado sem juras
En mis ojos, lágrimas de vinoNos meus olhos, lágrimas de vinho
Un llanto amargoUm pranto amargo
Sin curaSem cura

Que me castiga por no querer másQue me pune de não mais querer
Y sin embargo la melancolía putaE no entanto a saudade vadia
Me vence, me arrastra, me entrega a tiMe vence, me arrasta, me entrega a você

Así es cada vez que te quieroÉ assim toda vez que te quero
Es pasado borrado sin juramentosÉ passado apagado sem juras
En mis ojos, lágrimas de vinoNos meus olhos, lágrimas de vinho
Un llanto amargoUm pranto amargo
Sin curaSem cura