The Game of Love

El Juego del Amor

The Game of Love

DimeTell me
Exactamente lo que quieres que seaJust what you want me to be
Un beso y boomOne kiss and boom
Eres la única para míYou're the only one for me
Así que, por favor, dimeSo, please, tell me
¿Por qué ya no vienes por aquí?Why don't you come around no more?
Porque en este momento estoy llorandoCause right now I'm crying
Fuera de la puerta de tu tienda de dulcesOutside the door of your candy store

Solo toma un poco de estoIt just takes a little bit of this
Un poco de aquelloA little bit of that
Comenzó con un besoIt started with a kiss
Ahora creció hasta esoNow grew up to that
Un poco de risasA little bit of laughs
Un poco de dolorA little bit of pain
Te lo digo, mi amorI'm telling you, my babe
Todo está en el juego delIt's all in the game of

El amor es lo que tú decidas que seaLove is whatever you make it to be
Brillo en lugar de este frío y solitario marSunshine instead of this cold lonely sea
Así que, por favor, cariño, intentaSo, please, baby, try
Y úsame para lo que sirvoAnd use me for what I'm good for
No es decir adiósIt ain't saying goodbye
Es derribar la puerta de tu tienda de dulcesIt's knocking down the door of your candy store

Solo toma un poco de estoIt just takes a little bit of this
Un poco de aquelloA little bit of that
Comenzó con un besoIt started with a kiss
Ahora creció hasta esoNow grew up to that
Un poco de risasA little bit of laughs
Un poco de dolorA little bit of pain
Te lo digo, mi amorI'm telling you my babe
Todo está en el juego del amorIt's all in the game of love
Todo está en este juego del amorIt's all in this game of love

Me enrollasYou roll me
Me controlasControl me
Me consuelasConsole me
Por favor, abrázamePlease, hold me
Me guíasYou guide me
Me dividesDivide me
EnInto

Así que, por favor, dimeSo, please, tell me
¿Por qué ya no vienes por aquí?Why don't you come around no more?
Porque en este momento me estoy muriendoCause right now I'm dying
Fuera de la puerta de tu tienda de amorOutside the door of your loving store

Solo toma un poco de estoIt just takes a little bit of this
Un poco de aquelloA little bit of that
Comenzó con un besoIt started with a kiss
Ahora creció hasta esoNow grew up to that
Un poco de risasA little bit of laughs
Un poco de dolorA little bit of pain
Te lo digo, mi amorI'm telling you, my babe
Todo está en el juego del amor (un poco de esto)It's all in the game of love (a little bit of this)
Todo está en este juego del amor (un poco de aquello)It's all in this game of love (a little bit of that)
Todo está en el juego del amor (un poco de aquello)It's all in the game of love (a little bit of that)
Juguemos el juego del amor (un poco de esto)Let's play the game of love (a little bit of this)

Enróllame (un poco de esto)Roll me (a little bit of this)
Controlame (un poco de aquello)Control me (a little bit of that)
Por favor, abrázamePlease, hold me
(Hazme sentir bien)(Make me feel good)
(Un poco de aquello)(A little bit of that)
(Un poco de esto)(A little bit of this)
Ahora, eres toda míaNow, you're all my own
Toda míaAll my own
(Un poco de esto)(A little bit of this)
(Un poco de aquello)(A little bit of that)
(Un poco de aquello)(A little bit of that)
(Un poco de esto)(A little bit of this)