Helemaal alleen

Completamente solo

Helemaal alleen

¿Quién me diráWie zal me zeggen
Quién soyWie ik ben
Dónde estabaWaar ik was
Y a quién conozcoEn wie ik ken
Y me diráEn mij vertellen
Por qué vivoWaarom ik leef
Completamente soloHelemaal alleen

¿Debo demostrarMoet ik bewijzen
Quién soyWie ik ben
Siempre anhelandoAltijd verlangen
Una voz lejanaNaar een verre stem
Que me digaDie mij vertelt
Por qué vivoWaarom ik leef
Completamente soloHelemaal alleen

Desesperado por tanto dolorMoedeloos om zoveel pijn
Cierro mis ojos para estar contigoSluit ik mijn ogen om bij jou te zijn
Oh querido, sé amable conmigoOh liefste, wees lief voor mij
Quédate muy cerca de míBlijf dan heel dicht bij mij
Ayúdame tanto como puedasHelp me dan zoveel je kan

Y hasta que el sol de la mañana brille de nuevoEn tot de ochtendzon weer schijnt
Por su luz mi miedo desapareceDoor haar licht mijn angst verdwijnt
Luego seca cada lágrima que lloreDroog dan elke traan die ik dan ween
Completamente soloHelemaal alleen

Y desesperado por tanto dolorEn moedeloos om zoveel pijn
Cierro mis ojos para estar contigoSluit ik mijn ogen om bij jou te zijn
Oh querido, sé amable conmigoOh liefste, wees lief voor mij
Quédate muy cerca de míBlijf dan heel dicht bij mij
Ayúdame tanto como puedasHelp me dan zoveel je kan

¿Me dirásZal jij me zeggen
Quién soyWie ik ben
Dónde estabaWaar ik was
Y a quién conozcoEn wie ik ken
Contigo a mi ladoMet jou erbij
Nunca me siento másVoel ik mij nooit meer
Completamente solo, ohohHelemaal alleen, ohoh
Completamente soloHelemaal alleen