Boys

Chicos

Boys

En todos los paísesTous les pays
Que abren sus fronteras para míQui m'ouvrent leurs frontières
Cambia mi vidaChangent ma vie
Mi aspecto y mis modalesMon look et mes manières
Sí, pero en mí, en lo más profundo de míOui mais en moi, au fond de moi
Mi corazón no cambia...Mon coeur ne change pas...

Todos los chicosTous les garçons
Que se derriten en mis conciertosQui craquent à mes concerts
Dejan su nombreLaissent leur nom
En mis ojos, en mi pielDans mes yeux, dans ma chair
Pero en mí, en lo más profundo de míMais en moi, au fond de moi
Solo te espero a ti...Je n'attends que toi...

Cuando vengas de Italia o de cualquier otro lugarQuand tu viendras d'Italie ou bien d'ailleurs
No me digas nada, no hagas nada, no finjas ser un conquistadorNe me dis rien, ne fais rien, joue pas les dragueurs
Cuando vengas seguro de ti mismo como un rockeroQuand tu viendras sûr de toi comme un rockeur
Yo dejaré que hable mi corazónMoi je laiss'rai parler mon coeur

Tengo todos los CHICOS - CHICOSJ'ai tous les BOYS - BOYS
Con los que una chica puede soñarDont une fille peut rêver
CHICOS - CHICOSBOYS - BOYS
Pero me gustaría entregarmeMais j'aim'rais me donner
CHICOS - CHICOSBOYS - BOYS
A aquel que puedaA celui qui pourra
Morir de amor por míMourir d'amour pour moi
Sí, de amor por míOui, d'amour pour moi
Tengo todos los CHICOS - CHICOSJ'ai tous les BOYS - BOYS
Con los que una chica puede soñarDont une fille peut rêver
¡Oh! CHICOS - CHICOSOh ! BOYS - BOYS
Pero yo solo te espero a tiMais moi, je n'attends que toi
Aah aah aah ...Aah aah aah ...

En mis cancionesDans mes chansons
Doy todo lo que tengoJe donne tout ce que j'ai
Amores, pasionesAmours, passions
Sin embargo, ¿quién me conoce?Pourtant qui me connaît ?
Porque en mí, en lo más profundo de míCar en moi, au fond de moi
Solo te espero a ti.....Je n'attends que toi .....

Cuando vengas de Italia o de cualquier otro lugarQuand tu viendras d'Italie ou bien d'ailleurs
No me digas nada, no hagas nada, no finjas ser un conquistadorNe me dis rien, ne fais rien, joue pas les dragueurs
Cuando vengas seguro de ti mismo como un rockeroQuand tu viendras sûr de toi comme un rockeur
Yo dejaré que hable mi corazónMoi je laiss'rai parler mon coeur

Tengo todos los CHICOS - CHICOSJ'ai tous les BOYS - BOYS
Con los que una chica puede soñarDont une fille peut rêver
CHICOS - CHICOSBOYS - BOYS
Pero me gustaría entregarmeMais j'aim'rais me donner
CHICOS - CHICOSBOYS - BOYS
A aquel que puedaA celui qui pourra
Morir de amor por míMourir d'amour pour moi
Sí, de amor por míOui, d'amour pour moi
Tengo todos los CHICOS - CHICOSJ'ai tous les BOYS - BOYS
Con los que una chica puede soñarDont une fille peut rêver
¡Oh! CHICOS - CHICOSOh ! BOYS - BOYS
Pero yo solo te espero a ti ....Mais moi, je n'attends que toi ....
Aah aah aah ... SíAah aah aah ... Yeh

CHICOS ....BOYS ....
AHAHAH ...AHAHAH ...
Aaaaaaah..... CHICOSAaaaaaah..... BOYS

Ouuuua ......Ouuuua ......

Tengo todos los CHICOS - CHICOSJ'ai tous les BOYS - BOYS
Con los que una chica puede soñarDont une fille peut rêver
CHICOS - CHICOSBOYS - BOYS
Pero me gustaría entregarmeMais j'aim'rais me donner
CHICOS - CHICOSBOYS - BOYS
A aquel que puedaA celui qui pourra
Morir de amor por míMourir d'amour pour moi
Sí, de amor por míOui, d'amour pour moi
Tengo todos los CHICOS - CHICOSJ'ai tous les BOYS - BOYS
Con los que una chica puede soñarDont une fille peut rêver
¡Oh! CHICOS - CHICOSOh ! BOYS - BOYS
Pero yo solo te espero a ti ....Mais moi, je n'attends que toi ....
Aah aah aah ...Aah aah aah ...

CHICOS - CHICOSBOYS - BOYS
CHICOS - CHICOSBOYS - BOYS
Pero me gustaría entregarmeMais j'aim'rais me donner
¡Oh! CHICOS - CHICOSOh! BOYS - BOYS
Pero yo solo te espero a ti ....Mais moi, je n'attends que toi ....