Ce Que Tu As Promis

Was Du Versprochen Hast

Ce Que Tu As Promis

Die Dunkelheit vor mirLes ténèbres devant moi
Wird meinen Glauben nicht erschütternN'ébranlerons pas ma foi
Das Licht deines Wortes bleibt in mirLa lumière de ta parole demeure en moi
Deine Stimme bricht das SchweigenTa voix brise le silence
Stärkt meine HoffnungFortifie mon espérance
Die Schönheit deines Wortes ist meine KraftLa beauté de ta parole est ma puissance

Nichts wird mich aufhalten könnenNon rien ne pourra m'arrêter

Oh Gott, ich glaube an dichOh Dieu je crois en toi
Ich vertraue auf dichJe me confie en toi
Alles, was du versprochen hast, kannst du erfüllen, kannst du erfüllenTout ce que tu as promis, tu peux l'accomplir, tu peux l'accomplir
Ich werde in deine Versprechen eintretenJ'entrerai dans tes promesses
Stell mich meinen FestungenAffrontant mes forteresses
Jeder Stein wird fallen beim Klang deiner StimmeChaque pierre tombera au son de ta voix

Nichts wird mich aufhalten könnenNon rien ne pourra m'arrêter
Oh Gott, ich glaube an dichOh Dieu je crois en toi
Ich vertraue auf dichJe me confie en toi
Alles, was du versprochen hast, kannst du erfüllen, kannst du erfüllenTout ce que tu as promis, tu peux l'accomplir, tu peux l'accomplir

Oh Gott, ich glaube an dichOh Dieu je crois en toi
Ich vertraue auf dichJe me confie en toi
Alles, was du versprochen hast, kannst du erfüllen, kannst du erfüllenTout ce que tu as promis, tu peux l'accomplir, tu peux l'accomplir
Und ich werde dich weiterhin verherrlichenEt je continuerai de te glorifier
Bewahre deine Versprechen in meinem HerzenGardant tes promesses en mon cœur
Ja, ich werde dich ohne Ende erhebenOui je continuerai sans fin de t'élever
In dir bin ich mehr als ein ÜberwinderEn toi je suis plus que vainqueur

Ich werde meinem Gott, meinem Retter, Ehre gebenJe donnerai l'honneur à mon Dieu, mon sauveur
Egal, was meine Augen sehenQu'importe ce que voient mes yeux
Ich weiß, dass er lebt, er ist der AllmächtigeJe sais qu'il est vivant, il est le tout puissant
Der, der im Himmel throntCelui qui siège dans les cieux
Oh Gott, ich glaube an dichOh Dieu je crois en toi
Ich vertraue auf dichJe me confie en toi
Alles, was du versprochen hast, wirst du erfüllen, wirst du erfüllenTout ce que tu as promis, tu vas l'accomplir, tu vas l'accomplir