Medley

Medley

Medley

Zoek me daar niet meerNe me cherchez plus la-bas
God heeft mijn adres veranderdDieu a changé mon adresse
Zoek me daar niet meerNe me cherchez plus la-bas
Ik ben al lang verhuisdIl y’a longtemps que j’ai déménagé

Zoek me daar niet meerNe me cherchez plus la-bas
God heeft mijn adres veranderdDieu a changé mon adresse
Zoek me daar niet meerNe me cherchez plus la-bas
Ik ben al lang verhuisdIl y’a longtemps que j’ai déménagé

In de woede de onkuisheidDans la colère l’impudicité
God heeft mijn adres veranderdDieu a changé mon adresse
In de laster en de ruziesDans les calomnies dans les querelles
Ik ben al lang, al lang verhuisdIl y’a longtemps longtemps moi j’ai déménagé

Hij zal me nemenIl va me prendre
Hij zal me helpenIl va m’arranger
Hij zal me plaatsenIl va me positionner

Ik heb zijn goedheid gezien, hij heeft me nooit verlatenJ’ai vu sa bonté il ne m’a jamais laissé
Hij is altijd dezelfde (Jezus heeft me nooit verlaten)Il est toujours le même (Jésus ne m’a jamais laissé)

Na moni bolamu na Yesu, Ye atiki nga tseNa moni bolamu na Yesu, Ye atiki nga tse
Na moni makasi na Yesu, Yo obwaki nga tseNa moni makasi na Yesu, Yo obwaki nga tse
Na moni boboto na Yesu, Ye atiki nga tseNa moni boboto na Yesu, Ye atiki nga tse

Hij is altijd dezelfde (Jezus heeft me nooit verlaten)Il est toujours le même (Jésus ne m’a jamais laissé)
Hij is altijd in staat (Jezus heeft me nooit verlaten)Il est toujours capable (Jésus ne m’a jamais laissé)

Hij is altijd trouw (Jezus heeft me nooit verlaten)Il est toujours fidèle (Jésus ne m’a jamais laissé)

God zal het weer doen x5Dieu va faire encore x5
God zal je zegenenDieu va te bénir
God zal je verhogenDieu va t’élever
God zal het weer doenDieu va faire encore

Hij geneest de zieken, hij wekt de doden opIl guérit les malades il ressuscite les morts
Hij is machtig om te redden, hij verandert nietIl est puissant pour sauver il ne change pas
God zal wonderen en tekenen doen, God zal het weer doenDieu va faire des miracles des prodiges Dieu va faire encore

Zeg gewoon één woord (Zeg gewoon één woord)Dis seulement un mot (Dis seulement un mot)
Ik zal genezen (Zeg gewoon één woord)Je serais guérit (Dis seulement un mot)

Eh Papa, ik kijk en ik zieEh Papa na lola a kumbama
God, die goedheid doet, eh, ik zieNzambe na eliya atonda boboto eh a kumbama

Monokisi mbulaMonokisi mbula
Libanga na talo, eh, ik zieLibanga na talo eh a kumbama
Papa, in de eer, Yahwe, goed, eh, ik zie jouPapa na nkembo yahwe malamu eh kumbama na yo

Eh Ozingami na banjelu, jij ziet meEh Ozingami na banjelu yo kumbama
Jij doet het in de eer, Papa, goed, eh, jij bent GodOtonda na nkembo Papa malamu eh ozali Nzambe

Laat God geprezen wordenQue Dieu soit loué
God is goed, ehNzambe azali malamu eh