Soy Lo Que Soy

Sou o Que Sou

Soy Lo Que Soy

Eu sou o que souYo soy lo que soy
Minha própria criaçãoMi propia creación
E meu destinoY mi destino
Quero que me dêsQuiero que me des
Sua aprovação ou me esqueçaTu aprobación o tú olvido

Este é meu mundoEste es mi mundo
Por que não sentir orgulho dissoPor qué no sentir orgullo de eso
É meu mundoEs mi mundo
E não há razão para escondê-loY no hay razón para ocultarlo
De que serve viverDe qué sirve vivir
Se não podemos dizerSi no puedes decir
Eu sou o que souYo soy lo que soy

Sou o que souSoy lo que soy
Não quero piedadeNo quiero piedad
Não busco aplausosNo busco aplausos
Toco meu próprio tamborToco mi propio tambor
Dizem que é erradoDicen que esta mal
Eu acho que é bonitoYo creo que es hermoso

Por que tenho que amarPor qué tengo que amar
Como os outros dizemSegún los otros dicen
Tente de entenderTrata de entender
As coisas do meu mundoLas cosas de mi mundo
A grande vergonhaLa vergüenza real
É não poder gritarEs no poder gritar
Eu sou o que souYo soy lo que soy

Sou o que souSoy lo que soy
Não tenho que darNo tengo que dar
Desculpas por issoExcusas por eso
Pra ninguém faço malA nadie hago mal
O sol nasce igualEl sol sale igual
Para mim e para todosPara mi, para todos

A gente tem apenas uma vida sem retornoTenemos una sola vida sin retorno
Por que não viverPor qué no vivir
Como na verdade somosComo de verdad somos
Não quero fingirNo quiero fingir
Eu não vou mentirNo voy a mentir yo
Sou o que souSoy lo que soy
Parem de censurarParen de censurar
Hoje quero gritarHoy quiero gritar
Eu sou o que souYo soy lo que soy