Dame Un Minuto Más de Ti

Give Me One More Minute of You

Dame Un Minuto Más de Ti

Hold me tight 'cause it's coldAbrázame que hace frío
Hold me a little tighterAbrázame un poco más
'Cause tonight there are no starsQue esta noche no hay estrellas
Neither in the sky nor in the seaNi en el cielo ni en el mar
I'm afraid of the radioTengo miedo de la radio
Of the ghost of your loveDel fantasma de tu amor
I'm afraid of getting lost in the painTengo miedo de perderme en el dolor

Hold me while I singAbrázame mientras canto
A bit of this songUn poco de esta canción
I can't find the right wordsNo encuentro bien las palabras
If my heart hides from meSi se me esconde el corazón
But how can I do it if the worldPero como hacer si el mundo
Keeps splitting in twoSe sigue partiendo en dos
What to do if not to take refuge in you a littleQue hacer si no refugiarme un poco en vos

Give me one more minute of youDame un minuto más de ti
Give me 'cause tonight I'm scaredDame que esta noche tengo miedo
I've only seen flashes in the skySolo he visto destellos en el cielo
And a thousand children asking for peaceY mil niños pidiendo paz
Give me one more minute of youDame un minuto más de ti
Even if it's just a momentAunque sea tan solo un momento
Forgive me if I forget a feelingPerdona si se me olvida un sentimiento
Something is slipping away from meEs que algo se escapa de mí

Hold me 'cause there's no MoonAbrázame que no hay Luna
You'll be the MoonLa Luna serás vos
You'll be white, you'll be honeySerás blanca, serás miel
You'll be a bit of GodSerás un poco de Dios
You'll be magic in this songSerás magia en este canto
You'll be a prayer in meSerás plegaria en mí vos
You'll be a bit of peaceSerás un poco de paz
Between the world and usEntre el mundo y los dos

No, no, don't ask anythingNo, no, no preguntes nada
I just want to be, like thisSolo quiero estar, así
Let's wait for the morning, embracedEsperemos la mañana, abrazados
Just like thisSimplemente así
I need this warmthNecesito este calor
I need to knowNecesito saber
That the Sun is outsideQue afuera está el Sol

Hold me 'cause there's no MoonAbrázame que no hay Luna
And you'll be the MoonY la Luna serás vos
You'll be a bit of peaceSerás un poco de paz
Between the world and usEntre el mundo y los dos