Habla El Alma

Spricht die Seele

Habla El Alma

Spricht die Seele, die in mir wohntHabla el alma que hay en mi
Die lacht, die wartet, dieLa que ríe la que espera
Weggehen wird, wenn ich sterbeLa que se ira cuando muera
Oder müde bin vom LebenO me canse de vivir

Spricht die Seele, die in mir wohntHabla el alma que hay en mi
Die von innen zusiehtLa que mira desde adentro
Die weiß, wenn ich lügeLa que sabe cuando miento
Wenn ich leide und wenn ich glücklich binCuando sufro , y cuando soy feliz

Spricht der Körper, der in mir istHabla el cuerpo que hay en mi
Der die Fehler leidetEl que sufre los errores
Der Stufen hinuntergehtEl que bajara escalones
Wenn ich nicht an das glaube, was ich binSi no creo en lo que soy

Spricht die Seele, die in mir wohntHabla el alma que hay en mi
Die meinem Körper lehrtLa que le enseña a mi cuerpo
Sich vom Teufel zu entfernenAlejarse del infierno
Und sich der Liebe zu nähernAcercándome al amor

Und spricht die Zeit, die in mir warY habla el tiempo que hubo en mi
Gute und schlechte MomenteBuenos y malos momentos
Die gelassen fandEl que encontró serena
Während ich dieses Lied komponiereComponiendo esta canción