Traducción generada automáticamente

Não Fique Assim
Sandra Pires
No te pongas así
Não Fique Assim
Y esa sonrisa ahíE esse sorriso aí
Tratando de ocultar tu dolorTentando disfarçar sua dor
Pero sabes que yo séMas você sabe que Eu sei
Lo que ya has superadoO que você já superou
Y esa fortaleza ahíE essa fortaleza aí
Que construiste para disimularQue você construiu pra camuflar
Tus momentos de debilidadOs seus momentos de fraqueza
Solo para que nadie pueda notarSó pra ninguém poder notar
Que estás agotado, ya llegaste a tu límiteQue você está esgotado já chegou no seu limite
Ya pasaste la cuentaJá passou da conta
Ya no quieres másVocê não quer mais
No eres culpable, la batalla está intensaVocê nem é culpado a batalha tá intensa
Y hace tiempo que intentas no mirar atrásE faz tempo você tenta não olhar pra trás
Estoy viendo todo y tendré que intervenirEu tô vendo tudo e vou ter que interferir
Para que todo esto no te matePra isso tudo não te matar
NoNão
No quiero verte asíEu não quero te ver desse jeito
Pero sé que a veces no hay maneraMas Eu sei que às vezes não tem jeito
Hay momentos difícilesTem momento que é difícil
En esas horas insistoNessas horas Eu insisto
Porque apuesto tanto por tiPois aposto tanto em você
SíSim
Tienes a tu lado un amigoVocê tem do seu lado um Amigo
Un oasis, un padre, un refugioUm oásis, um Pai, um abrigo
Puedes pensar que lucharás soloVocê pode até achar que sozinho vai lutar
Pero de repente aparezcoMas de repente eu apareço
Para luchar contigoPra contigo guerrear
Que estás agotado, ya llegaste a tu límiteQue você está esgotado já chegou no seu limite
Ya pasaste la cuentaJá passou da conta
Ya no quieres másVocê não quer mais
No eres culpableVocê nem é culpado
La batalla está intensaA batalha tá intensa
Y hace tiempo que intentas no mirar atrásE faz tempo você tenta não olhar pra trás
Estoy viendo todoEu tô vendo tudo
Y tendré que intervenirE vou ter que interferir
Para que todo esto no te matePra isso tudo não te matar
NoNão
No quiero verte asíEu não quero te ver desse jeito
Pero sé que a veces no hay maneraMas Eu sei que às vezes não tem jeito
Hay momentos difícilesTem momento que é difícil
En esas horas insistoNessas horas eu insisto
Porque apuesto tanto por tiPois aposto tanto em você
SíSim
Tienes a tu lado un amigoVocê tem do seu lado um Amigo
Un oasis, un padre, un refugioUm oásis, um Pai, um abrigo
Puedes pensarVocê pode até achar
Que lucharás soloQue sozinho vai lutar
Pero de repente aparezcoMas de repente eu apareço
Para luchar contigoPra contigo guerrear
Renuevo tus fuerzasEu renovo as suas forças
Avanza un poco másAvança um pouco mais
La guerra está terminando, no vale la pena retrocederA guerra está findando não compensa voltar atrás
Te lleno de graciaEu te encho de graça
Te entrené para vencerTe treinei pra vencer
En la cruz anulé todas las posibilidadesNa cruz Eu anulei todas as possibilidades
De que pierdasDe você perder
NoNão
No quiero verte asíEu não quero te ver desse jeito
Pero sé que a veces no hay maneraMas Eu sei que às vezes não tem jeito
Hay momentos difícilesTem momento que é difícil
En esas horas insistoNessas horas eu insisto
Porque apuesto tanto por tiPois aposto tanto em você
SíSim
Tienes a tu lado un amigoVocê tem do seu lado um Amigo
Un oasis, un padre, un refugioUm oásis, um Pai, um abrigo
Puedes pensarVocê pode até achar
Que lucharás soloQue sozinho vai lutar
Pero de repente aparezcoMas de repente eu apareço
NoNão
No quiero verte asíEu não quero te ver desse jeito
Pero sé que a veces no hay maneraMas Eu sei que às vezes não tem jeito
Hay momentos difícilesTem momento que é difícil
En esas horas insistoNessas horas eu insisto
Porque apuesto tanto por tiPois aposto tanto em você
SíSim
Tienes a tu lado un amigoVocê tem do seu lado um Amigo
Un oasis, un padre, un refugioUm oásis, um Pai, um abrigo
Puedes pensarVocê pode até achar
Que lucharás soloQue sozinho vai lutar
Pero de repente aparezcoMas de repente eu apareço
Para luchar contigoPra contigo guerrear
Para luchar, hijoPra contigo filho guerrear



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sandra Pires y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: