Todas Elas Em Luta

Todas Ellas En Lucha

Todas Elas Em Luta

Toda realeza que viene de TeresaToda realeza que vem de Tereza
Reino de Benguela o de DaoméReino de benguela ou de Daomé
Desde muy temprano luchando sin miedoDesde muito cedo lutando sem medo
Iyá Mesan guardiana del poder de la feIyá Mesan guardiã do poder da fé

Sigo caminando con mujeres que hay en míSigo caminhando com mulheres que há em mim
Rasgos de Dandara y de Luísa MahinTraços de Dandara e de Luísa Mahin

Makotta Valdina fuerza femeninaMakotta Valdina força feminina
Olga, Djamila para que florezca la luchaOlga, Djamila pro combate florescer
Hablando de flores invoco a la margaritaPor falar em flores eu invoco margarida
Para seguir en la marcha sin desfallecerPra seguir na marcha sem deixar esmorecer
Ya sea Clara, Rosa Parks, Almerinda, ConceiçãoSeja clara, Rosa Parks, Almerinda, Conceição
Ranúsia, Zacimba combatiendo la opresiónRanúsia, Zacimba combatendo a opressão
Laudelina, Carolina, Zeferina en prontitudLaudelina, Carolina, Zeferina em prontidão
Adelina, Marielle, Elza y Leci BrandãoAdelina, Marielle, Elza e Leci Brandão

Sigo caminando con mujeres que hay en míSigo caminhando com mulheres que há em mim
Rasgos de Dandara y de Luísa MahinTraços de Dandara e de Luísa Mahin