Canzone per te

Liedje voor jou

Canzone per te

Ik wil vanavond even dromenIo questa sera vorrei sognare un po'
Met vier noten de werkelijkheid stoppenCon quattro note fermare la realtà
Dan komt de vreugde weer in mijn hoofdPoi nella mente ritorna l'allegria
Als er een liedje van mij isSe c'è una canzone mia

Het brengt me terug om in mezelf te ontdekkenLei mi riporta a scoprire dentro me
In mijn glimlachen jouw compliciteitNei miei sorrisi la tua complicità
Dan geef ik een schop aan mijn verdriet datPoi dare un calcio alla mia tristezza che
Er is als jij weggaatC'è quando te ne vai

Neem me mee met jou, laat me nooit alleenPortami via con te, non mi lasciare mai
Ik wil je niet verliezen, houd me stevig vast wantNon voglio perderti, stringimi forte perché
Er is een lied dat over mij zal vertellenC'è una canzone che ti parlerà di me
Aan haar vertrouw ik al mijn liefde voor jou toeA lei affiderò tutto il mio amore per te

Dan vind ik mezelf weer zittend in een caféPoi ritrovarmi seduta dentro un bar
Met mijn noten en een droom in mijCon le mie note e un sogno dentro me
Nee, nee, het is niet nodig de werkelijkheid te stoppenNo, no, non serve fermare la realtà
Kom op, sluit je ogen en gaDai chiudi gli occhi e vai

Neem me mee met jou, laat me nooit alleenPortami via con te, non mi lasciare mai
Ik wil je niet verliezen, houd me stevig vast wantNon voglio perderti, stringimi forte perché
Er is een lied dat over mij zal vertellenC'è una canzone che ti parlerà di me
Aan haar vertrouw ik al mijn liefde toeA lei affiderò tutto il mio amore

Een lied dat ik zal zingen en met jou zal levenUna canzone che canterò e vivrò con te