Refrão da Esperança

Estribillo de la Esperanza

Refrão da Esperança

Si las dudas te causan tristezasSe as dúvidas te causam tristezas
Incertidumbres sobre todoIncertezas sobre tudo
No entiendes el porqué de las cosasNão entendes o porquê das coisas
Ni el origen del mundoNem a origem do mundo

Si te falta paz y alegríaSe te falta paz e alegria
Y esa sensación de bienestarE aquela sensação de bem estar
De estar bien con la vidaDe bem com a vida
Con la cabeza en altoDe cabeça erguida
Y caminar con una sonrisa abiertaE sorriso aberto caminhar

Si la esperanza solo golpea en la puerta de al ladoSe a esperança só bate na porta do lado
Y un vacío se ha instalado en el pechoE um vazio se alojou no peito
Las lágrimas amargan la bocaAs lágrimas amargam a boca
Y no dejan de mojar la camaE não cessam de molhar o leito

Si los hechos no dicen nada nuevoSe os fatos não contam nada de novo
Viejas modas y maníasVelhas modas e manias
Ya no llenan másNão preenchem mais
Presta atención a lo que te voy a decirPreste atenção no que vou te falar
Quiero cantar el estribillo de la esperanzaO refrão da esperança eu quero cantar

Mira al cielo y observaOlhe para o céu e veja
Toda su grandeza y gloriaToda sua grandeza e glória
Pues ella declara la fuerza y el poderPois ela declara a força e o poder
Todo lo que Dios es capazTudo quanto Deus é capaz
De hacer por tiDe fazer por você