M'envoyer Des Fleurs

Mir selbst Blumen schicken

M'envoyer Des Fleurs

Ich hab' beschlossenJ'ai décidé
Mir etwas Gutes zu tunDe m'faire du bien
Mir ein Bad einzulassenDe m'faire couler un bain
Alle meine Fotos auszubreitenD'étaler toutes mes photos d'moi
Sie von oben bis unten zu kommentierenDe les commenter de haut en bas
Ich werd' mir selbst Blumen schickenJ'ais m'envoyer des fleurs
Nur über mich zu redenMe parler que de moi
Lobeshymnen laut und klarDes éloges à haute voix
Rosen, um mich zu beglückwünschenDes roses pour me féliciter
Ich selbst zu seinD'être moi

Ich hab' beschlossenJ'ai décidé
Mich selbst zu betrachtenDe m'regarder
Mich im Spiegel zu entblätternDe m'éplucher dans le miroir
Alle meine Vorzüge zu zeigenDe dévoiler tous mes atouts
Mich von Anfang bis Ende zu verehrenDe m'adorer de bout en bout
Ich werd' mir selbst Blumen schickenJ'ais m'envoyer des fleurs
Nur über mich zu redenMe parler que de moi
Lobeshymnen laut und klarDes éloges à haute voix
Rosen, um mich zu beglückwünschenDes roses pour me féliciter
Ich selbst zu seinD'être moi

Ich hab' beschlossenJ'ai décidé
Mich selbst zu begehrenDe m'désirer
Mir Versuchungen auszudenkenDe m'inventer des tentations
Unter meinen Emotionen zu zerbrechenDe crouler sous mes émotions
Meine Obsession zu werdenDe devenir mon obsession
Ich werd' mir selbst Blumen schickenJ'vais m'envoyer des fleurs
Nur über mich zu redenMe parler que de moi
Lobeshymnen laut und klarDes éloges à haute voix
Rosen, um mich zu beglückwünschenDes roses pour me féliciter
Ich selbst zu seinD'être moi

Rosen, Rosen, die ich dir nicht schicken werdeDes roses, des roses que je ne t'enverrai pas
Rosen, Rosen, die ich dir nicht schicken werde ...Des roses, des roses que je ne t'enverrai pas ...