Abrigo e Consolo

Refugio y Consuelo

Abrigo e Consolo

Existen momentos en los que el dolor habla más fuerteExistem momentos que a dor fala mais alto
La angustia invade el pecho, dan ganas de llorarA angústia invade o peito dá vontade de chorar
Un amor no correspondido, una amistad interrumpidaUm amor não correspondido uma amizade interrompida
Y todo parece volverse en tu contraE tudo parece se virar contra você
La noche se vuelve oscura, y las estrellas ya no brillan en el cieloA noite se tornou escura, e as estrelas já não brilham mais no céu
Te ves en un desierto sin pan, sin agua para beberVocê se ver em um deserto sem pão, sem água pra beber
Pero el Dios que nunca te olvida pronto te tiende la manoMas o Deus que nunca te esquece logo lhe estende a mão
Cambiando tu historia en un instante, haciendo todo nuevo entoncesMuda tua história no instante tornando tudo novo então

Con Dios puedo contar cada minutoCom Deus eu posso contar todo minuto
En el pasado, en el presente y en el futuroNo passado, no presente e no futuro
Puedo ver su fuerte mano, el amor que siempre necesitasteEu posso ver a sua forte mão, o amor que você sempre precisou
El amigo que siempre soñasteO amigo que você sempre sonhou
Puedes contar con él, hermano míoPode contar com ele meu irmão

Él tiene el bálsamo que cura la heridaEle tem o bálsamo que cura a ferida
La paz para envolver tu vida, mueve cielo y tierra por tiA paz pra envolver a sua vida, ele move céu e terra por você
Envía ángeles para luchar contigo en esta batalla, siempre está contigoManda anjos pra contigo pelejar nessa batalha com você sempre está
Y en él encontrarás refugio y consueloE nele abrigo e consolo você vai encontrar
La noche se vuelve oscura, y las estrellas ya no brillan en el cieloA noite se tornou escura, e as estrelas já não brilham mais no céu
Te ves en un desierto sin pan, sin agua para beberVocê se ver em um deserto sem pão, sem água pra beber
Pero el Dios que nunca te olvida pronto te tiende la manoMas o Deus que nunca te esquece logo lhe estende a mão
Cambiando tu historia en un instante, haciendo todo nuevo entoncesMuda tua história no instante tornando tudo novo então

Con Dios puedo contar cada minutoCom Deus eu posso contar todo minuto
En el pasado, en el presente y en el futuroNo passado, no presente e no futuro
Puedo ver su fuerte mano, el amor que siempre necesitasteEu posso ver a sua forte mão, o amor que você sempre precisou
El amigo que siempre soñasteO amigo que você sempre sonhou
Puedes contar con él, hermano míoPode contar com ele meu irmão