Mulher Samaritana

Mujer Samaritana

Mulher Samaritana

Jesús pasando una vez por SamariaJesus passando certa vez em Samaria
Y allí en el pozo de Jacob él llegóE lá no poço de Jacó ele chegou
También llegó una mujer samaritanaChegou também uma mulher samaritana
Entonces Jesús le habló asíEntão Jesus para ela assim falou

Mujer, dame agua para beber, dijo la mujer a Jesús, ¿por qué me llamas?Mulher dá-me água pra beber, disse a mulher para Jesus porque me chamas
¿Cómo tú, siendo judío, pides agua para beber a una mujer samaritana?Como tu sendo judeu pede água pra beber pra Uma mulher Samaritana

Y Jesús continuó dialogando, demostrando su poderE Jesus continuo dialogar demonstrando seu Poder
Oh mujer, si conocieras el don de Dios, serías tú quien me pediría agua para beberÓ mulher se conheces o dom de Deus, é você Quem pediria dar-me água pra beber

Mujer, dame agua para beber, dijo la mujer a Jesús, ¿por qué me llamas?Mulher dá-me água pra beber, disse a mulher para Jesus porque me chamas
¿Cómo tú, siendo judío, pides agua para beber a una mujer samaritana?Como tu sendo judeu pede água pra beber pra Uma mulher Samaritana

Jesús mirando de nuevo a la mujer le ordenóJesus olhando novamente pra mulher mandou
Ordenó que pidiera con un gesto santo y fielMandou pedi com um gesto santo e fiel
Si tú me das de esa agua que te pidoSe tu me destes dessa água que te peço
Yo te daré del agua que te lleva al cieloEu te darei da água que te leva para o céu