Cidade Neon

Ciudad de Neón

Cidade Neon

Ni la luna, ni el solNem a lua,nem o sol
Ni la noche, mi sábanaNem a noite, o meu lençol
Pueden ocultarme esta añoranzaConseguem me esconder dessa saudade
Porque cuando el sol se va y la noche caePois quando o sol se vai e a noite cai
Te busco en esta ciudadProcuro por você nessa cidade
Tú que me calientas y me haces olvidar el mundo allá afueraVocê que me aquece e me faz esquecer do mundo lá fora
Me haces viajar cuando estoy contigoMe faz viajar quando estou contigo
Nada más me asustaNada mais me apavora
Pero cuando amanece el díaMas quando o dia amanhece
Simplemente me olvidasVocê simplesmente esquece
De los momentos de cariñoDos momentos de carinho
Y me dejas aquí soloE me deixa aqui sozinho

CoroRefrão
Amaneció en la ciudad, el color de neónAmanheceu,na cidade,a cor de neon
En las sábanas el olor del lápiz labialNos lençóis o odor do batom
Nuestra cama tan desordenadaNossa cama tão desarrumada
Amaneció, dejo que mis lágrimas caiganAmanheceu, minhas lágrimas deixo rolar
Tu huida me hace confirmarSua fuga me faz confirmar
Que en el fondo estás enamoradaQue no fundo está apaixonada