Briga no Casamento

Fight at the Wedding

Briga no Casamento

I was invited to go to the weddingFui convidado para ir ao casamento
Of Luís Bento with Simão's daughterDe Luís Bento com a filha de Simão
In the middle of the party, Luís got drunkNo meio da festa o Luís se embriagou
And pulled out a knife inside the hallE uma faca puxou dentro do salão

Quinho was the rope pullerQuinho era o tirador de cota
In the middle of the door, he took a big punchNo meio da porta levou um murro danado
He got up, dusted himself off to runSe levantou, bateu poeira pra correr
Soon heard someone say: run, he's armedLogo ouviu alguém dizer: corre que ele está armado

Quinho, who is not a brave manQuinho que não é cabra valente
Up ahead, stopped, decided to turn backLá na frente, parou, resolveu voltar
Then the crazy guy pulled out a knife on himAí o doido pra ele puxou peixeira
And in the middle of the joke, you could hear the women screamE no meio da brincadeira se ouvia as mulher gritar

Don't stab Quinho, don't stab QuinhoNão fure Quinho não, não fure Quinho não
Because Quinho is a good guy and doesn't like troubleQue Quinho é gente boa e não gosta de confusão
Don't stab Quinho, don't stab QuinhoNão fure Quinho não, não fure Quinho não
Because Quinho is a good guy and doesn't like troubleQue Quinho é gente boa e não gosta de confusão

I was invited to go to the weddingFui convidado para ir ao casamento
Of Luís Bento with Simão's daughterDe Luís Bento com a filha de Simão
In the middle of the party, Luís got drunkNo meio da festa o Luís se embriagou
And pulled out a knife inside the hallE uma faca puxou dentro do salão

Quinho was the rope pullerQuinho era o tirador de corda
In the middle of the door, he took a big punchNo meio da porta levou um murro danado
He got up, dusted himself off to runSe levantou, bateu poeira pra correr
Soon heard someone say: run, he's armedLogo ouviu alguém dizer: corre que ele está armado

Quinho, who is not a brave manQuinho que não é cabra valente
Up ahead, stopped, decided to turn backLá na frente, parou, resolveu voltar
Then the crazy guy pulled out a knife on himAí o doido pra ele puxou peixeira
And in the middle of the joke, you could hear the women screamE no meio da brincadeira se ouvia as mulher gritar

Don't stab Quinho, don't stab QuinhoNão fure Quinho não, não fure Quinho não
Because Quinho is a good guy and doesn't like troubleQue Quinho é gente boa e não gosta de confusão
Don't stab Quinho, don't stab QuinhoNão fure Quinho não, não fure Quinho não
Because Quinho is a good guy and doesn't like troubleQue Quinho é gente boa e não gosta de confusão

My son, don't stab Quinho, he's so niceO meu filho, não fure Quinho não, ele é tão bonzinho

I was invited to go to the weddingFui convidado para ir ao casamento
Of Luís Bento with Simão's daughterDe Luís Bento com a filha de Simão
In the middle of the party, Luís got drunkNo meio da festa o Luís se embriagou
And pulled out a knife inside the hallE uma faca puxou dentro do salão

Quinho was the rope pullerQuinho era o tirador de corda
In the middle of the door, he took a big punchNo meio da porta levou um murro danado
He got up, dusted himself off to runSe levantou, bateu poeira pra correr
Soon heard someone say: run, he's armedLogo ouviu alguém dizer: corre que ele está armado

Quinho, who is not a brave manQuinho que não é cabra valente
Up ahead, stopped, decided to turn backLá na frente, parou, resolveu voltar
Then the crazy guy pulled out a knife on himAí o doido pra ele puxou peixeira
And in the middle of the joke, you could hear the women screamE no meio da brincadeira se ouvia as mulher gritar

Don't stab Quinho, don't stab QuinhoNão fure Quinho não, não fure Quinho não
Because Quinho is a good guy and doesn't like troubleQue Quinho é gente boa e não gosta de confusão
Don't stab Quinho, don't stab QuinhoNão fure Quinho não, não fure Quinho não
Because Quinho is a good guy and doesn't like troubleQue Quinho é gente boa e não gosta de confusão