Julieta

Julieta

Mira, gente, Julieta me está llamandoOlha aí rapaziada, a Julieta tá me chamando
Vamos a ver para qué es?Vamo ver pra que que é?

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

María negra escribió en la tablitaMaria preta escreveu na tabuleta
Quien tenga dinero comeQuem tiver dinheiro come
Quien no tiene toca el panderoQuem não tem toca pandeiro

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

Yo venía por el camino y encontré un zopiloteEu vinha no caminho e encontrei um urubu
Le pisé la cola y me dijo que tuviera cuidadoPisei no rabo dele e ele mandou tomar cuidado

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

Detrás de esa loma viven dos tipos genialesAtrás daquele morro moram dois caras batutas
Uno es hijo de Zé, y el otro no lo esUm é filho do Zé, e o outro não é

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

Conozco a una chica que se llama JulietaEu conheço uma menina que se chama Julieta
Tiene los dedos finos de tanto tocar pianoEla tem o dedo fino de tanto tocar piano

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

El viejo y la vieja fueron a buscar agua al manantialO véio e a véia foram buscar água na bica
La vieja se resbaló y el viejo le hizo una zancadillaA véia escorregou e o véio passou-lhe a perna

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

El perro cuando ladra en el hoyo del tatúCachorro quando late no buraco do tatu
Sale espuma por la boca y chocolate por la orejaSai espuma pela boca e chocolate pela orelha

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

Detrás de esa loma hay un árbol de guayabaAtrás daquele morro tem um pé de araçá
Cada vez que voy allí me dan ganas de cantarToda vez que eu vou lá me dá vontade de cantar

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

Estaba bañándomeTava tomando banho
El teléfono sonóO telefone tocou
Me envolví en la toalla y la toalla se resbalóEnrolei-me na toalha e a toalha escorregou
Apareció Margarita olé olé oláApareceu a Margarida olê olê olá
Apareció Margarita oléApareceu a Margarida olê

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

Cuando mueraQuando eu morrer
Entiérrame en una tumba profundaMe enterre numa cova funda
Si no, viene un zopilote a comerme la piernaSe não vem um urubu pra comer a minha perna

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

Oye, herrero, ¿no crees que está caroÔ, seu ferreiro, sinhô não acha que tá caro
Hacer un casco para la cabeza del canario?Pra fazer um capacete pra cabeça do canário

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

Conozco a una chica que se llama DoroteaEu conheço uma menina que se chama Doroteia
Está muy enfermaEla tá muito doente
Tiene un resfriadoEla tá com resfriado

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

Mi avión no caeMeu avião não cai
Mi barco no se hundeO meu barco não afunda
Chica, quiero ver el vaivén de tu faldaMenina, eu quero ver o balançar da sua saia

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

Tengo una prima que se llama MarilúEu tenho uma prima que se chama Marilú
Tiene las piernas abiertas de tanto tomar caféEla tem as perna aberta de tanto tomar café

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

Tengo un pajarito que se llama loroEu tenho um passarinho que se chama papagaio
Tiene una mancha negra justo en la punta de la narizEle tem uma pinta preta bem na ponta do nariz

Julieta, sí, me está llamandoJulieta tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta tá, tá me chamando

Salgo con una chica que se llama MarietaNamoro uma garota que se chama Marieta
Ella tiene una falda corta que muestra la etiquetaEla tem uma saia curta que aparece a etiqueta

Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando
Julieta, sí, me está llamandoJulieta-tá, tá me chamando

Hice esta canción a la orilla de un ríoEu fiz essa música lá na beira de um rio
Y a quien no le gustóE quem não gostou