Alma Gêmeas

Almas Gemelas

Alma Gêmeas

Sueños que nunca se callanSonhos que nunca se calam
Toda la noche en mi cuartoNoite à dentro no meu quarto
Insisten en decirmeInsistem em dizer pra mim

Que a pesar de estar soloQue apesar de estar sozinho
Sin nadie en mi caminoSem ninguém no meu caminho
Todos tienen un amor para ser felizTodos têm um amor pra ser feliz

Si nací en otro planoSe eu nasci em outro plano
Con certeza, no me engañoCom certeza, eu não me engano
En algún tiempo en el mundoEm algum tempo no mundo
Te voy a encontrar, por finVou te encontrar, enfim

Ni que sea en otra vidaNem que seja em outra vida
Dios, permite esta magiaDeus, permita essa magia
El amor de Almas GemelasO amor de Almas Gêmeas
Nunca tiene finNunca tem fim

Viviendo con esta esperanzaVivendo com essa esperança
Alimentándome de recuerdosMe alimentando das lembranças
De los sueños que confortanDos sonhos que confortam
Mi corazónMeu coração

Al acostarme te esperoAo me deitar eu te espero
Dormir es lo que más quieroAdormecer é o que eu mais quero
Para abrazarte yo pidoPra te abraçar eu peço
En oraciónEm oração

A veces decidoÀs vezes eu decido
Olvidar, ignorarEsquecer, ignorar
Pero esta vida es soloMas essa vida é só
Un paso, o ¿qué será?Uma passagem, ou o que será?

Te perdí en el tiempoEu te perdi no tempo
¿Cómo te voy a encontrar?Como vou te encontrar?
Si es en el cielo, entoncesSe for no céu a gente
Nos reconoceremosEntão, se reconhecerá?

En los caminos de mis sueñosNos caminhos dos meus sonhos
Nos vamos encontrandoA gente vai se encontrando
Lo que puedo hacerO que eu posso fazer
Es no dejar de creerÉ não deixar de acreditar

Que el espíritu en la noche es libreQue o espírito na noite é livre
Y atraviesa la dimensiónE atravessa a dimensão
De los mundos que separanDos mundos que separam
Nuestras vidas en la ilusiónNossas vidas na ilusão

Te voy amando en mi imaginaciónVou te amando na minha imaginação