Ingratidão

Ingratitud

Ingratidão

Apareciste en mi vidaVocê apareceu na minha vida
Como flor desatendidaComo flor desassistida
Mal regada y sin maticesMal regada e sem matiz
Una rosa ultrajadaUma rosa ultrajada
Ya un poco descoloridaJá um pouco desbotada
Ya sin brillo y sin raízJá sem brilho e sem raiz
Me hice jardineroEu me fiz de jardineiro
Preparé un buen canteroPreparei um bom canteiro
Te planté en el corazónTe plantei no coração
Esperando cariñoEsperando por carinho
Pero me encontré con tus espinasMas deparei com teus espinhos
Qué triste ingratitudVê que triste ingratidão

Y tu perfume solo quedó entre el follajeE o teu perfume só ficou entre a ramagem
Eres parte del paisajeFazes parte da paisagem
Cuando el sol te da calorQuando o sol te dá calor
Pero cuando el sol se va y se esconde en el ponienteMas quando o sol vai e se esconde no poente
Tu beso más ardienteO teu beijou mais ardente
Es de otro colibríÉ de um outro beija-flor
Esta es la rosa que encontré en mi caminoEsta é a rosa que encontrei no meu caminho
Me conformo con las espinasMe contento com os espinhos
Porque la rosa es asíPorque rosa é mesmo assim
Cuando quiera divertirme entre las floresQuando eu quiser me divertir por entre as flores
Seré uno de los colibríesVou ser um dos beijas-flores
Posándome en otro jardínA pousar noutro jardim