É o Amor

Es el amor

É o Amor

¡Oye, mamá oxum!Aiêê mamãe oxum, aiê!
Aquí viene el Imperio de la Zona NorteLá vem o Império da Zona Norte
Mi canto es fuerteMeu canto é forte
La pista temblaráA passarela vai tremer

En una explosión de amor, amor divinoNuma explosão de amor, divino amor
El universo nace, la vida vieneNasce o universo, surge a vida
Agua, tierra, fuego y aireÁgua, terra, fogo e ar
Renacimiento eterno de un nuevo díaEterno renascer de um novo dia
Creó belleza y la bautizó naturalezaCriou a beleza e a batizou de natureza
Hombre y mujer, paraíso y seducciónHomem e mulher, paraíso e sedução
Del hijo viene la salvaciónDo filho vem a salvação

Mitos, creencias, culturasMitos, crenças, culturas
Hacer latir el corazónFazendo o coração pulsar
El gran misterio de la vida, te hace soñarO grande mistério da vida, faz sonhar

Pierrot y colombina, arlequínPierrot e colombina, arlequim
En la India vi amor sin finLá na índia vi amor sem fim
Julieta y Romeo, tú y yoJulieta e romeu, você e eu
Leyendas e historias que el amor ganóLendas e histórias que o amor venceu

No hay rosas sin espinasNão existem rosas sem espinhos
Cada beso intercambiado explota la pasiónCada beijo trocado explode a paixão
Flores, bombones, serenatasFlores, bombons, serenatas
Conquisté a mi amadaConquistei a minha amada
Madre, puerto seguroMãe, porto seguro
Te juro amor incondicionalÁ ti eu juro incondicional amor
¡Oh! - ¡Oh! Mi padreOh! Meu pai
Has sido mi héroe desde que eras un niñoÉs meu herói desde menino
Siempre guiando mi destinoSempre guiando meu destino
¡Y hoy soy imperiano!E hoje imperiano eu sou!
35 años de amor a la samba35 anos de amor ao samba
Un aplauso para la familia imperianaAplausos a família imperiana