Menina Ciumenta

Niña Celosa

Menina Ciumenta

Andas diciendo por ahíFalas por aí
Que ya no soy fielQue já não sou fiel
Que ya no me quieresQue não me queres mais
Y no valgo nadaE não valho nada

Andas diciendo por ahíFalas por aí
Que no me vas a llamarQue não me vais ligar
Que todo ha terminadoQue tudo terminou
Estás destrozadaEstás destroçada

Andas diciendoAndas a dizer
Para que todos escuchenPra toda a gente ouvir
Que ya no quieres saberQue já não queres saber
Que no sientes nadaQue não sentes nada

Andas hablandoAndas a falar
Que ya no me amasQue não me amas mais
Sé bien quién eresEu sei bem quem tu és
Niña consentidaMenina mimada

Eres la niña del papáÉs a menina do papá
No fue solo una vezNão foi só uma vez
No hay dos sin tresNão há duas sem três

Tú eres asíTu és assim
Niña celosa que no tiene moralMenina ciumenta que não tem moral
De mí dices de todo, no lo encuentro normalDe mim tu dizes tudo não acho normal
No paras de decir falsedadesNão paras de dizer falsidades

Tú eres asíTu és assim
Niña orgullosa que quiere provocarMenina orgulhosa que quer provocar
No tienes corazón, no sabes amarTu não tens coração, tu não sabes amar
No puedes hablar la verdadNão consegues falar a verdade
Porque eres asíPorque és mesmo assim