Casinha Abandonada

Casa Abandonada

Casinha Abandonada

Con mucho esfuerzo compré un terrenitoCom muito esforço eu comprei um terreninho
Saqué de la boca para pagar la cuotaTirei da boca pra pagar a prestação
Quería mucho tener un hogar y ser felizQueria muito ter um lar e ser feliz
Y tener a alguien para entregar el corazónE ter alguém pra entregar o coração

Los fines de semana en los momentos de descansoFim de semana nos momentos de descanso
Estaba allí para levantar la construcciónEu tava lá pra levantar a construção
Pensaba que un gran amor era posiblePensava que um grande amor era possível
En los cimientos clavé mi pasiónNo alicerce eu finquei minha paixão

Con mucha garra, construí cuatro habitacionesCom muita raça, construí quatro pecinhas
Puse la madera, puse las tejas, revoquéPus a madeira, pus as telhas, reboque
Después de lista aumentó mi sufrimientoDepois de pronta aumentou meu sofrimento
Un gran amor mató mi ilusiónUm grande amor matou minha ilusão
Hoy veo la casita abandonada, las paredes agrietadas me duelen el corazónHoje vejo a casinha abandonada, as paredes rachadas me doe o coração

Parece ser capricho del destinoParece mesmo ser capricho do destino
Dejar de lado a alguien que solo hace el bienDeixar de lado alguém que só faz o bem
Trabajo honesto, lucha tanto y sin embargoTrabalho honesto, luta tanto e no entanto
En toda la vida despreciado sin nadieNa vida inteira desprezado sem ninguém

¿Será que Dios del cielo se olvidó de mí?Será que Deus do céu esqueceu de mim
Es la pregunta que hago al CreadorÉ a pergunta que eu faço ao Criador
¿Por qué todos tienen derecho a ser felices?Por que todos tem direito a ser feliz
Solo yo que vivo despreciado sin amorSó eu que vivo desprezado sem amor

Con mucha garra, construí cuatro habitacionesCom muita raça, construí quatro pecinhas
Puse la madera, puse las tejas, revoquéPus a madeira, pus as telhas, reboque
Después de lista aumentó mi sufrimientoDepois de pronta aumentou meu sofrimento
Un gran amor mató mi ilusiónUm grande amor matou minha ilusão
Hoy veo la casita abandonada, las paredes agrietadas me duelen el corazónHoje vejo a casinha abandonada, as paredes rachadas me doe o coração