Guardião da Fé

Guardián de la Fe

Guardião da Fé

Un hermoso destello, desde el cielo, hizo brillar a la LunaUm lindo clarão, lá do céu, fez a Lua brilhar
Un rayo iluminó y surgió en la tierra un gran OrixáUm raio iluminou e surgiu lá na terra um grande Orixá
Del fuego se levantó, para caminarDo fogo levantou, para caminhar
En cada paso que dabaEm cada passo que dava
Una gran jornada para aquellos que caminan con él.Uma grande jornada pra quem com ele andar.
Lo que Exu sembró, puedes creerO que Exu plantou, pode acreditar,
Sembró el coraje, la disciplina y la lealtadEle plantou a coragem, a disciplina e a lealdade,
Siempre te ayudará.Sempre vai lhe ajudar.
Lo que tú sembraste, y no creesO que você plantou, e não acreditar,
Si te falta coraje, disciplina y lealtadSe lhe faltar a coragem, a disciplina e a lealdade,
Exu te lo reclamará.Exu vai lhe cobrar.
Y no hay mal alguno, piensa lo que quierasE não há mal algum, pense o que quiser

Exu no es el mal, Exu es mi guardián, mi guardián de la fe.Exu não é o mal, Exu é o meu guardião, meu guardião da fé.
Exu no es el mal, Exu es mi guardián, mi guardián de la fe.Exu não é o mal, Exu é o meu guardião, meu guardião da fé.