Me Haces Falta Tu

Tu me manques

Me Haces Falta Tu

Oh, nonOh, no
Oh, mon DieuOh, Dios
Dis-moi pourquoi, iehDime por qué, ieh
Dis-moi pour quoiDime para qué
Je ne peux plus, nonNo puedo más, no
Oh, nonOh, no
Ce n'est plus comme hier, iehYa no es igual que ayer, ieh
Quand je t'ai regardéCuando te miré

Je sais qu'il n'y a plus de retour en arrièreSé que ya no hay vuelta atrás
J'aimerais être le cielQuisiera ser el cielo
Pour continuer à te rappeler combien je t'aimePara seguir recordándote cuánto te quiero
Aujourd'hui, le monde s'effondre, mais je n'ai pas de forceHoy el mundo se me cae, pero fuerzas no tengo
C'est que tu me manques, uh-uhEs que me haces falta tú, uh-uh

Si un jour je t'ai fait du mal, je te jure que ce n'était pas sérieuxSi un día te hice sentir mal, te juro no fue en serio
Désolé si un jour je t'ai déçu, je jure que je ne voulais pas le fairePerdón si un día te fallé, juro no quise hacerlo
Je te garderai toujours en mémoire, dans mon cœur je te porteSiempre te recordaré, en mi corazón te llevo
Il n'y a personne de mieux que toi, uh-uhNo hay nadie mejor que tú, uh-uh

Et comment l'oublier ?, je me souviens de tout¿Y cómo olvidarlo?, de todo me acuerdo
Des réprimandes et des câlins, tes rires, tes baisersRegaños y abrazos, tu risas, tus besos
Tes beaux yeux qui se sont déjà fermésTus ojos bonitos que ya se cerraron
Le temps avec moi, je ne sais même pas comment l'oublierEl tiempo conmigo ni cómo olvidarlo

Tout, d'un coup, s'est terminéTodo, de repente, se terminó
Il n'y aura plus de baisers et de câlins, nonYa no habrá más besos y abrazos, no
Je ne me suis même pas rendu compte quand tout a commencéNi cuenta me di cuando todo empezó
Comme ça, sans même un adieuAsí nada más, ni siquiera un adiós

Et comment l'oublier ?, je me souviens de tout¿Y cómo olvidarlo?, de todo me acuerdo
Des réprimandes et des câlins, tes rires, tes baisersRegaños y abrazos, tu risas, tus besos
Tes beaux yeux qui se sont déjà fermésTus ojos bonitos que ya se cerraron
Le temps avec moi, je ne sais même pas comment l'oublierEl tiempo conmigo ni cómo olvidarlo

Tout, d'un coup, s'est terminéTodo, de repente, se terminó
Il n'y aura plus de baisers et de câlins, nonYa no habrá más besos y abrazos, no
Je ne me suis même pas rendu compte quand tout a commencéNi cuenta me di cuando todo empezó
Comme ça, sans même un adieuAsí nada más, ni siquiera un adiós

Oh, nonOh, no
Oh, mon DieuOh, Dios
Dis-moi pourquoi, iehDime por qué, ieh
Dis-moi pour quoiDime para qué
Je ne peux plus, nonNo puedo más, no
Oh, nonOh, no
Ce n'est plus comme hier, iehYa no es igual que ayer, ieh
Quand je t'ai regardéCuando te miré
Ou quand je t'ai caresséO cuando te acaricié
Cette dernière foisEsa última vez
Sincèrement, je n'ai jamais pensé que je ne te reverrais plusen serio nunca pensé que no te volvería a ver
NonNo

Et comment l'oublier ?, je me souviens de tout¿Y cómo olvidarlo?, de todo me acuerdo
Des réprimandes et des câlins, tes rires, tes baisersRegaños y abrazos, tu risas, tus besos
Tes beaux yeux qui se sont déjà fermésTus ojos bonitos que ya se cerraron
Le temps avec moi, je ne sais même pas comment l'oublierEl tiempo conmigo ni cómo olvidarlo

Tout, d'un coup, s'est terminéTodo, de repente, se terminó
Il n'y aura plus de baisers et de câlins, nonYa no habrá más besos y abrazos, no
Je ne me suis même pas rendu compte quand tout a commencéNi cuenta me di cuando todo empezó
Comme ça, sans même un adieuAsí nada más, ni siquiera un adiós

Et comment l'oublier ?, je me souviens de tout¿Y cómo olvidarlo?, de todo me acuerdo
Des réprimandes et des câlins, tes rires, tes baisersRegaños y abrazos, tu risas, tus besos
Tes beaux yeux qui se sont déjà fermésTus ojos bonitos que ya se cerraron
Le temps avec moi, je ne sais même pas comment l'oublierEl tiempo conmigo ni cómo olvidarlo

Tout, d'un coup, s'est terminéTodo, de repente, se terminó
Il n'y aura plus de baisers et de câlins, nonYa no habrá más besos y abrazos, no
Je ne me suis même pas rendu compte quand tout a commencéNi cuenta me di cuando todo empezó
Comme ça, sans même un adieuAsí nada más, ni siquiera un adiós

Je sais qu'il n'y a plus de retour en arrièreSé que ya no hay vuelta atrás
J'aimerais être le cielQuisiera ser el cielo
Pour continuer à te rappeler combien je t'aimePara seguir recordándote cuánto te quiero
Aujourd'hui, le monde s'effondre, mais je n'ai pas de forceHoy el mundo se me cae, pero fuerzas no tengo
C'est que tu me manques, uh-uhEs que me haces falta tú, uh-uh

Si un jour je t'ai fait du mal, je te jure que ce n'était pas sérieuxSi un día te hice sentir mal, te juro no fue en serio
Désolé si un jour je t'ai déçu, je jure que je ne voulais pas le fairePerdón si un día te fallé, juro no quise hacerlo
Je te garderai toujours en mémoire, dans mon cœur je te porteSiempre te recordaré, en mi corazón te llevo
Il n'y a personne de mieux que toi, uh-uhNo hay nadie mejor que tú, uh-uh

Je sais qu'il n'y a plus de retour en arrièreSé que ya no hay vuelta atrás
J'aimerais être le cielQuisiera ser el cielo
Pour continuer à te rappeler combien je t'aimePara seguir recordándote cuánto te quiero
Aujourd'hui, le monde s'effondre, mais je n'ai pas de forceHoy el mundo se me cae, pero fuerzas no tengo
C'est que tu me manques, uh-uhEs que me haces falta tú, uh-uh