Italia Brasiliana

Italia Brasiliana

Italia Brasiliana

La voluntad de cambiar la vidaLa voglia di cambiare la vita
Vistió a muchas familias de esperanzaHa vestito molte famiglie di speranza
Para encontrar en AméricaPer trovare in Merica
La fortuna dibujada en los sueñosLa fortuna disegnata nei sogni

Los días en el marI giorni sul mare
Los recuerdos, la nostalgiaI ricordi, la nostalgia
Llenaban de ansiasRiempivano di ansia
A todos los valientes italianosTutti coraggiosi italiani

Pero al llegar a esta tierraMa arrivando in questa terra
Conocida como BrasilConosciuta per Brasile
Una unión inolvidableUn'unione indimenticabile
Ha materializado lo abstractoHa materializzato l’astratto

El nacimiento de muchas ciudadesLa nascita di tante città
El nacimiento de muchas ciudadesLa nascita di tante città
Que han nacido para brillarChe sono nati per brillare
Lejos de nuestra ItaliaLontano dalla nostra Italia
Reina de una eternidadRegina di un’eternità

¡Oh, nuestra valentía!Oh, il nostro coraggio!
Es la bendición de Dios sobre todos nosotrosÉ la benedizione di Dio su tutti noi
¡Oh, nuestra valentía!Oh, il nostro coraggio!
Es la bendición de Dios sobre todos nosotrosÉ la benedizione di Dio su tutti noi

Alineados en el tiempo velozAllineati nel tempo veloce
Muchos eventos han sido registradosTanti avvenimenti sono stati registrati
Originando una hermosa películaOriginando un bel film
Agrandando el trabajo sin frenoIngrandindo il lavoro senza freno

Campesinos, ganaderosContadini, allevatori
Hay mucha producciónC'è molta produzione
Uva, arroz, maíz y tabacoUva, riso, mais e fumo
Ovejas, cerdos y pollosPecora, maiale e pollo

Las metalúrgicas, las industrias textilesLe metallurgiche, le industrie tessili
La exportación es una realidadLa esportazione è realtà
¿Y la majestuosa gastronomía?E la maestosa gastronomia?
Hay una singular diversidadC’è una diversità singolare

El nacimiento de muchas ciudadesLa nascita di tante città
El nacimiento de muchas ciudadesLa nascita di tante città
Que han nacido para brillarChe sono nati per brillare
Lejos de nuestra ItaliaLontano dalla nostra Italia
Reina de una eternidadRegina di un’eternità

¡Oh, nuestra valentía!Oh, il nostro coraggio!
Es la bendición de Dios sobre todos nosotrosÉ la benedizione di Dio su tutti noi
¡Oh, nuestra valentía!Oh, il nostro coraggio!
Es la bendición de Dios sobre todos nosotrosÉ la benedizione di Dio su tutti noi

El nacimiento de muchas ciudadesLa nascita di tante città
El nacimiento de muchas ciudadesLa nascita di tante città
Que han nacido para brillarChe sono nati per brillare
Lejos de nuestra ItaliaLontano dalla nostra Italia
Reina de una eternidadRegina di un’eternità

¡Oh, nuestra valentía!Oh, il nostro coraggio!
Es la bendición de Dios sobre todos nosotrosÉ la benedizione di Dio su tutti noi
¡Oh, nuestra valentía!Oh, il nostro coraggio!
Es la bendición de Dios sobre todos nosotrosÉ la benedizione di Dio su tutti noi