Balada de Los Boinas Verdes

Ballade des Bérets Verts

Balada de Los Boinas Verdes

Sans peur, ils s'envolentSin temor, volando van
Pour donner la libertéPara dar la libertad
Pour leur honneur, le bataillonPor su honor, el batallón
Lutera, bérets verts sontLuchará, boinas verdes son

Face au soleil, sans hésiterFrente al sol, sin basilar
Sans savoir s'ils reviendrontSin saber si han de volver
Ils marchent avec la missionMarchando van con la misión
De combattre l'oppressionDe combatir a la opresión

Sans peur, ils s'envolentSin temor, volando van
Défendant avec courageDefendiendo con valor
L'honneur du bataillonEl honor del batallón
Et jusqu'à la fin, bérets verts sontY hasta el fin boinas verdes son

Un foyer les attendraUn hogar esperará
Le retour de celui qui est partiEl volver del que se fue
Et de là, il recevraY de allí el recibirá
Le gris adieu, du devoir d'honneurEl gris adiós, del deber de honor

Sans peur, ils s'envolentSin temor, volando van
Ils défendront leur libertéDefenderán su libertad
Pour l'honneur du bataillonPara honor del batallón
Et jusqu'à la fin, bérets verts sontY hasta el fin boinas verdes son

Bataillon de libertéBatallón de libertad
Va chercher l'éternitéVa a buscar la eternidad
Avec un blason de loyautéCon un blasón de lealtad
Car ils sont ceux de la véritéPor que son el de verdad