Wie Romeo und Julia

Como Romeo Y Julieta

Warum, wenn es keinen Grund gibtPor qué si no hay razón
Und mit so viel ObsessionY con tanta obsesión
Wollen sie uns trennenPretenden separarnos

Sie beurteilen unsere EhrePrejuzgan nuestro honor
Obwohl es die reinste Liebe istSiendo el más puro amor
Die der Himmel uns geben konnteQue el cielo pudo darnos

Warum wegen dem VerratPor qué por la traición
Einer einfachen MeinungDe una simple opinión
Von den unverschämten LeutenDe la gente indiscreta

Müssen wir verschwindenDebemos desaparecer
Wie in der Szene von damalsComo en la escena del ayer
Von Romeo und JuliaDe Romeo y Julieta

Wie Romeo und JuliaComo Romeo y Julieta
Um dich zu lieben und zu habenCon tal de amarte y tenerte
Da sie nicht sehen wollenYa que no quieren ver
Unsere Seelen vereintNuestras almas unidas
Lass uns unser Leben mit dem Tod verbindenUnamos nuestras vidas con la muerte

Wie Romeo und JuliaComo Romeo y Julieta
Mit der Kälte eines WintersCon la frialdad de un invierno
Wie Romeo und JuliaComo Romeo y Julieta
Lass uns baldAbramos pronto
Die Türen zum Blau oder zur Hölle öffnenlas puertas del azul o del infierno

Wie Romeo und JuliaComo Romeo y Rulieta
Aber ohne Schmerz und RuhmPero sin pena ni gloria
Wie Romeo und JuliaComo romeo y Julieta
In einem AugenblickEn un segundo
Und die Welt wird ihren Lauf fortsetzenY el mundo seguirá su trayectoria

Wie Romeo und Julia, mein SchatzComo Romeo y Julieta, mi amor
Aber in einem frostigen BettPero en un frígido lecho
Sag ich dir, während ich verbluteTe digo desangrando
Ich liebe dich, mein Schatz, ich will dichTe amo, amor, te quiero
Und ich sterbe sehr glücklichY muero muy feliz
Neben deiner BrustJunto a tu pecho

Liebling, ich sag dir, während ich verbluteAmor, te digo desangrando
Ich liebe dich, mein Schatz, ich will dichTe amo, amor, te quiero
Und ich sterbe sehr glücklichY muero muy feliz

Neben deiner BrustJunto a tu pecho