El Primero Que Te Amo

The First One Who Loved You

El Primero Que Te Amo

The first one who made you a womanEl primero que te hizo una mujer
The first one who arrived through loveEl primero al que llego por el querer
The first one you will never forget...El primero al que jamás olvidaras…
everything is vague and if that woundtodo es vago y si aquella herida
for having fallen in lovepor haberte enamorado

To that boy who perfumedA ese muchacho que perfumo
your belly with kisses and hugstu vientre de besos y de abrazos
you have given everything, your youth, your inexperiencetodo le has dado juventud tu inesperiencia

And that love is engraved for lifeY esta grabado ese amor de por vida
in your conscience, your dark circlesen tu conciencia, se despertaron como
awakened like a hurried night and behinduna noche presurosa tus ojeras y atrás
you left that girl who played with dollsdejaste aquella niña que jugaba con muñecas

Being the first one whoSiendo el primero quien por
loved you was the thief of your innocence andamarte fue el ladrón de tu inocencia y
inexperience and was theinesperiencia y fue la
spark with which you lit your heart for the first timechispa con que encendiste el corazon por vez primera

The first one who made you a womanEl primero que te hizo una mujer
The first one who gave everything for loveEl primero que dio todo por querer
The first one you will never forgetEl primero al que jamás olvidaras
and even if other beings come, he will stayy aunque pasen otros seres se quedara

And the first one who filled you with kissesY el primero que de besos te lleno
The first one who woke up by your sideEl primero que a tu lado amanecío
The first one who made you shiverEl primero que te hizo estremecer

And in his arms you found yourself a woman whoY en sus brazos te encontraste hecha mujer quien
was the first one to teach youfue el primero que te enseño
to discover true lovea descubrir el verdadero amor
The first one who made you a woman, for GodEl primero que te hizo una mujer por Dios