No Me Pidas Que No Te Ame Asi

Don't Ask Me Not to Love You Like This

No Me Pidas Que No Te Ame Asi

The nightLa noche
Got lost in your hairSe perdió en tu pelo
The moonLa luna
Clung to your skinSe aferró a tu piel
And the seaY el mar
Felt jealousSe sintió celoso
And wanted to beY quiso en tus ojos
In your eyes tooEstar él también

Your mouth,Tu boca,
Sensual, dangerousSensual, peligrosa
Your handsTus manos
Are sweetnessLa dulzura son

Your breathTu aliento
Fatal slow fireFatal fuego lento
That burns my desiresQue quema mis ansias
And my heartY mi corazón

TendernessTernuras
That you hurry without hasteQue sin prisa apuras

CaressesCaricias
That love offersQue brinda el amor

WhimsCaprichos
Very slowly spokenMuy despacio dichos
Between the shadowsEntre la penumbra
Of a soft interiorDe un suave interior

I love youTe quiero
And nothing else mattersY ya nada importa
LifeLa vida
Has decreed it soLo ha dictado así

If you wantSi quieres
I'll give you the worldYo te doy el mundo

But don't ask mePero no me pidas
Not to love you like thisQue no te ame así

If you wantSi quieres
I'll give you the worldYo te doy el mundo

But don't ask mePero no me pidas
Not to love you like thisQue no te ame así

Not to love you like thisQue no te ame así

Not to love you like thisQue no te ame así