Amada Mía

My Beloved

Amada Mía

The light has already gone outYa se apagó la luz
From your window and the house is already asleepDe tu ventana y ya la casa está dormida
The street in solitude and I in the vastnessLa calle en soledad y yo en la inmensidad
With the needCon la necesidad
To see myself in your arms, my lifeDe verme entre tus brazos, vida mía

Your door has already openedTu puerta ya se abrió
And your hand already caresses me tenderlyY ya tu mano me acaricia tiernamente
And I with the restlessness that my youth bringsY yo con la inquietud que da mi juventud
I want to show you that all this affection isTe quiero demostrar que todo este cariño es
ForeverPara siempre

My belovedAmada mía
I love you so much that without you I couldn'tTe quiero tanto, que sin ti ya no podría
Bear a single day without your presenceSin tu presencia soportar un sólo día
Because I'm dying, because I love youPorque me muero, porque te quiero
With all my soulCon toda el alma

My belovedAmada mía
I love you so much that without you I couldn'tTe quiero tanto que sin ti ya no podría
Bear a single day without your presence, ohSin tu presencia soportar un sólo día, ay
Because I'm dying, because I love youPorque me muero, porque te quiero
With all my soulCon toda el alma

My belovedAmada mía

(La-la-la-la-la)(La-la-la-la-la)

Because I love you, because I'm dyingPorque te quiero, porque me muero
If you're not hereSi tú me faltas

(La-la-la-la-la)(La-la-la-la-la)