Vreemd in de Nacht

Extraños En La Noche

Twee vreemden zijn, die naar elkaar kijkenDos extraños son, los que se miran
Twee vreemden zijn, die zuchtenDos extraños son, los que suspiran
Wij zijn jij en ik, in deze blauwe nachtSomos tú y yo, en esta noche azul

En er is iets in jouw blik, dat me beheerstY hay algo en tu mirar, que me domina
En jouw glimlach, die me betovertY tu sonreír, que me fascina
Het is alsof ik voel, dat ik je altijd al heb liefgehadEs como sentir, que siempre yo te amé

En twee vreemden zijnY dos extraños son
Die samenkomen om hun eenzaamheid te delenQue se unen para compartir su soledad
Zonder te beseffen dat het geluk dichtbij isSin darse cuenta que la dicha cerca está
En hun grootste droom zal snel uitkomenY se cumplirá pronto su ilusión mayor
Met een onverwachte liefdeCon un inesperado amor

En ze zullen niet meer scheiden, vanaf deze nachtY no se dejarán, desde esta noche
Samen zullen ze leven, zonder verwijtenJuntos vivirán, sin un reproche
Ze zullen zich nooit meer vreemden voelenNo se sentirán, extraños nunca más

Twee vreemden zijn, die naar elkaar kijkenDos extraños son, los que se miran
Twee vreemden zijn, die zuchtenDos extraños son, los que suspiran
Wij zijn jij en ik, in deze blauwe nachtSomos tú y yo, en esta noche azul

En er is iets in jouw blik, dat me beheerstY hay algo en tu mirar, que me domina
En jouw glimlach, die me betovertY tu sonreír, que me fascina
Het is alsof ik voel, dat ik je altijd al heb liefgehadEs como sentir, que siempre yo te amé

Zonder te beseffen dat het geluk dichtbij isSin darse cuenta que la dicha cerca está
En hun grootste droom zal snel uitkomenY se cumplirá pronto su ilusión mayor
En ze zullen niet meer scheiden, vanaf deze nachtY no se dejarán, desde esta noche
Samen zullen ze leven! Zonder verwijten, en ze zullen zich niet meer¡Juntos vivirán! Sin un reproche, y no se sentirán
Vreemden voelenExtraños nunca más