La Juventud Se Va

A Juventude Se Vai

La Juventud Se Va

Hoje eu quis contemplarHoy quise contemplar
Aqueles velhos retratosEsos viejos retratos

Que são testemunhas fiéisQue son testigo fiel
Dos momentos felizesDe los felices ratos

Que vivemos uma vez na primaveraQue vivimos una vez en primavera
Primavera que nunca mais voltaráPrimavera que ya nunca volverá

A juventude se vaiLa juventud se va
E a gente vai ficando velhoY nos ponemos viejos

Os filhos já não estãoLos hijos ya no están
Pois se foram longePues se marcharon lejos

Mas ficam conosco as lembrançasPero quedan con nosotros los recuerdos
Do amor de ontemDel amor de ayer

E pensar que a vida se vaiY pensar que la vida se va
E pensar que os anos tambémY pensar que los años también

Mas não importa, no fim vai ficarMás no importa, total quedará
A lembrança feliz de um ontem que se foiEl recuerdo feliz de un ayer que se fue

A juventude se vaiLa juventud se va
A juventude se vaiLa juventud se va