Carolina En Mi Piel

Carolina In My Skin

Carolina En Mi Piel

I have the same river, the dry tree, and the gateTengo el mismo río, el árbol seco y el portal
I have new dreams and an old lonelinessTengo sueños nuevos y una vieja soledad
I have the fire burning and the silence of the cornerTengo ardiendo el fuego y el silencio del rincón
I have a thousand memories and a broken heartTengo mil recuerdos y deshecho el corazón

Oh, CarolinaAy, Carolina
In the wind is your voiceEn el viento está tu voz
It comes from the hillsLlega de las colinas
Crosses the field and the gateCruza el campo y el portal
Oh, CarolinaAy, Carolina
Your memory turns into honeyTu recuerdo se hace miel
I carry you here in my footTe llevo aquí en mi pie-el
I carry you here in my skinTe llevo aquí en mi piel

I dream of your return pressed against the windowSueño con tu vuelta apretado al ventanal
I dream of the rain that used to sing on the glassSueño con la lluvia que cantaba en el cristal
The rosebush no longer gives its flowers as beforeYa no da sus flores como antes el rosal
My gate remains open, waiting for youSigue estando abierto a tu espera mi portal

Oh, CarolinaAy, Carolina
In the wind is your voiceEn el viento está tu voz
It comes from the hillsLlega de las colinas
Crosses the field and the gateCruza el campo y el portal
Oh, CarolinaAy, Carolina
Your memory turns into honeyTu recuerdo se hace miel
I carry you here in my footTe llevo aquí en mi pie-el
I carry you here in my skinTe llevo aquí en mi piel

Oh, CarolinaAy, Carolina
In the wind is your voiceEn el viento está tu voz
It comes from the hillsLlega de las colinas
Crosses the field and the gateCruza el campo y el portal
Oh, CarolinaAy, Carolina
Your memory turns into honeyTu recuerdo se hace miel
I carry you here in my footTe llevo aquí en mi pie-el
I carry you here in my skinTe llevo aquí en mi piel

I carry you here in my skinTe llevo aaaquí en mi pieeel