Caroline Dans Ma Peau

Carolina En Mi Piel

J'ai le même fleuve, l'arbre sec et le porcheTengo el mismo río, el árbol seco y el portal
J'ai de nouveaux rêves et une vieille solitudeTengo sueños nuevos y una vieja soledad
J'ai le feu qui brûle et le silence du coinTengo ardiendo el fuego y el silencio del rincón
J'ai mille souvenirs et le cœur en morceauxTengo mil recuerdos y deshecho el corazón

Oh, CarolineAy, Carolina
Dans le vent, ta voix résonneEn el viento está tu voz
Elle vient des collinesLlega de las colinas
Traverse le champ et le porcheCruza el campo y el portal
Oh, CarolineAy, Carolina
Ton souvenir devient mielTu recuerdo se hace miel
Je te porte ici dans mon piedTe llevo aquí en mi pie-el
Je te porte ici dans ma peauTe llevo aquí en mi piel

Je rêve de ton retour, serré contre la fenêtreSueño con tu vuelta apretado al ventanal
Je rêve de la pluie qui chantait sur le verreSueño con la lluvia que cantaba en el cristal
Le rosier ne fleurit plus comme avantYa no da sus flores como antes el rosal
Mon porche reste ouvert, attendant ton retourSigue estando abierto a tu espera mi portal

Oh, CarolineAy, Carolina
Dans le vent, ta voix résonneEn el viento está tu voz
Elle vient des collinesLlega de las colinas
Traverse le champ et le porcheCruza el campo y el portal
Oh, CarolineAy, Carolina
Ton souvenir devient mielTu recuerdo se hace miel
Je te porte ici dans mon piedTe llevo aquí en mi pie-el
Je te porte ici dans ma peauTe llevo aquí en mi piel

Oh, CarolineAy, Carolina
Dans le vent, ta voix résonneEn el viento está tu voz
Elle vient des collinesLlega de las colinas
Traverse le champ et le porcheCruza el campo y el portal
Oh, CarolineAy, Carolina
Ton souvenir devient mielTu recuerdo se hace miel
Je te porte ici dans mon piedTe llevo aquí en mi pie-el
Je te porte ici dans ma peauTe llevo aquí en mi piel

Je te porte ici dans mon pieeeeelTe llevo aaaquí en mi pieeel