Alvorada

Amanecer

Alvorada

La vida nunca ha sido un lecho de rosasA vida nunca foi um mar de rosas
Cada uno hace lo que puede para sobrevivirCada um faz o que pode pra sobreviver
Hay muchos chicos y chicas que están en la movidaTem muito mano e mina que tá no corre
Y mucha gente juzgando sin siquiera conocerE muita gente julgando sem nem conhecer

Hay gente sin trabajoTem gente sem emprego
Hay gente sin salarioTem gente sem salário
Viviendo de añoranzas tras las rejasVivendo de saudade atrás da grade
Pero no te engañesMas não se iluda

Tu celda puede ser tu salaSua cela pode ser a sua sala
En el barrio más distinguido de la ciudadNo bairro mais nobre da cidade
Deseo a todos poesía y ritmoDesejo a todos poesia e ritmo
Nada virtual, ni de algoritmosNada virtual, nem de algoritmo

Calma y comienza de nuevo en 2000 y siempreCalma e recomeça em 2000 e sempre
Siempre es tiempo para empezar de nuevoSempre a tempo para recomeçar
Calma y comienza de nuevo en 2000 y siempreCalma e recomeça em 2000 e sempre
Siempre es tiempo para empezar de nuevoSempre a tempo para recomeçar

El amanecer llegó y iluminó la oscuridadA alvorada raiou e clareou o breu
La lágrima en el rocío desaparecióA lágrima no orvalho desapareceu
Si es para reír, alza la vozSe for pra rir levante a voz
Sin llanto y llanto hasta el finalSem pranto e pranto até o fim

Desacelera, no te desesperesDesacelera, não se desespera
No es necesario apurar el pasoNão é preciso apertar o passo
Uno cosecha lo que siembraA gente colhe o que planta
Eso es seguroIsso é certo

Pero los lirios solo florecen en marzoMas as dálias só florescem em março
La vida es una canción que suenaA vida é uma música que toca
Rareza universalRaridade universal
Uno tiene que liderar el baileA gente tem que comandar a dança
Hasta el acorde finalAté o acorde final

Calma y comienza de nuevo en 2000 y siempreCalma e recomeça em 2000 e sempre
Siempre es tiempo para empezar de nuevoSempre a tempo para recomeçar
Calma y comienza de nuevo en 2000 y siempreCalma e recomeça em 2000 e sempre
Siempre es tiempo para empezar de nuevoSempre a tempo para recomeçar

El amanecer llegó y iluminó la oscuridadA alvorada raiou e clareou o breu
La lágrima en el rocío desaparecióA lágrima no orvalho desapareceu
Si es para reír, alza la vozSe for pra rir levante a voz
Sin llanto y llanto hasta el finalSem pranto e pranto até o fim

Mantengamos más esperanza que miedo, familiaVamos manter mais esperança do que medo, família
Derriba el muro, construye el puenteDerrube o muro, construa a ponte