Godard The Director

Godard Le Réalisateur

Godard The Director

T'es explosif avec ta personnalité comme de l'essenceYou're ballistic with persona like petrol
C'est mon récitIt's my chronicle take
Sois le Vietnam pour mon pseudo-intellectuelBe Vietnam to my pseudo-intellectual
Je suis le faux américainI'm America's fake

La vie est une fête ! Va gifler DondaLife a gas! Go slap Donda
Un haïku en croyance écrit prospéritéA haiku in belief spelled prosper
Ruse de renarde, ton opéraCunning vixen, your opera
Fille, j'adore ta pièce !Girl, I love your play!
Célèbre comme un voleur en costumeFamous as a thief in costume
Fraises des bois, Godard sous la moussonWild strawberries, Godard in a monsoon
On devrait tous se concentrer sur toiShould all close shallow focus on you
Fille, j'ai tiré sur ton visageGirl, I shot your face

Bon sang, casse tes osGood lord, break your bones
Tout est tranquille dans le salonEven Stevens in the sitting room
Ma journée est engloutieGot my day consumed
Mais j'ai tout laissé tomberBut I dropped it all
Juste pour te voir bouger en chaussons de balletJust to see you move in ballet shoes
Hé, t'es allée à l'école de théâtreHey, you went to drama school
Tes copines chiantes étaient mal élevéesYour bitchy mates were rude
C'est ce que font les copines chiantesThat's what bitchy mates do

J'espère juste que tu deviens célèbreI just hope that you get famous
Pour que cette douleur soit déductible d'impôtsSo this pain is tax-deductible
Laisse-moi peindre le portraitLet me go paint the portrait
Et pour ton ego, être le doublure de cascadeAnd for your ego to be the stunt double

La vie est une fête ! Va gifler DondaLife a gas! Go slap Donda
Un haïku en croyance écrit prospéritéA haiku in belief spelled prosper
Ruse de renarde, ton opéraCunning vixen, your opera
Fille, j'adore ta pièce !Girl, I love your play!
Célèbre comme un voleur en costumeFamous as a thief in costume
Fraises des bois, Godard sous la moussonWild strawberries, Godard in a monsoon
On devrait tous se concentrer sur toiShould all close shallow focus on you
Fille, j'ai tiré sur ton visageGirl, I shot your face