Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 489

Bold Jack Donahue

Sandy Denny

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Bold Jack Donahue

Come all you gallant bushrangers who gallop o'er the plains
Refuse to live in slavery, or wear the convict chains.
Attention pay to what I say, and value if I do
For I will relate the matchless tale of bold jack donahue.

Come all you sons of liberty and everyone besides
I'll sing to you a story that will fill you with surprise
Concerning of a bold bushranger, jack donahue was his name
And he scorned to humble to the crown, bound down with iron chain.

Now donahue was taken all for a notorious crime
And sentenced to be hanged upon the gallows tree so high
But when they took him to bathurst gaol, he left them in a stew
For when they came to call the roll, they missed jack donahue.

Now when donahue made his escape, to the bush he went straight way.
The squatters they were all afraid to travel by night and by day
And every day in the newspapers, they brought out something new,
Concerning that bold bushranger they called jack donahue.

Now one day as he was riding the mountainside alone
Not thinking that the pains of death would overtake him soon.
When all he spied the horse police well on they came up into view
And in double quick time they did advance to take jack donahue.

``oh donahue, donahue, throw down your carbine.
Or do you intend to fight us all and will you not resign? ''
``surrender to such cowardly dogs is a thing that I never would do,
For this day I'll fight with all my might'', cried bold jack donahue.

Now the sergeant and the corporal, their men they did divide
Some fired at him from behind and some from every side.
The sergeant and the corporal, they both fired at him, too.
And a rifle bullet pierced the heart of bold jack donahue.

Now nine rounds he fired and nine men down before that fated ball
Which pierced his heart and made him smart and caused him for to fall
And as he closed his mournful eyes, he bid the world adieu,
Saying ``convicts all, pray for the soul of bold jack donahue.''

Valiente Jack Donahue

Vengan todos ustedes valientes bandidos del monte
Que galopan por las llanuras
Rehúsan vivir esclavizados o llevar cadenas de condenados
Presten atención a lo que digo y valoren si lo hago
Porque relataré la inigualable historia de valiente Jack Donahue.

Vengan todos ustedes hijos de la libertad y todos los demás
Les cantaré una historia que los llenará de sorpresa
Sobre un audaz bandido del monte, Jack Donahue era su nombre
Y despreciaba humillarse ante la corona, atado con cadenas de hierro.

Donahue fue acusado de un crimen notorio
Y sentenciado a ser ahorcado en el alto árbol de la horca
Pero cuando lo llevaron a la cárcel de Bathurst, los dejó desconcertados
Porque al hacer la llamada, se perdieron a Jack Donahue.

Cuando Donahue logró escapar, se fue directo al monte
Los terratenientes tenían miedo de viajar de noche y de día
Y cada día en los periódicos, sacaban algo nuevo
Sobre ese audaz bandido del monte llamado Jack Donahue.

Un día, mientras cabalgaba solo por la ladera de la montaña
Sin pensar que los dolores de la muerte lo alcanzarían pronto
De repente vio a la policía montada acercándose
Y rápidamente avanzaron para capturar a Jack Donahue.

"Oh Donahue, Donahue, suelta tu carabina
¿O piensas pelear contra todos nosotros y no te rendirás?"
"Rendirme ante perros cobardes es algo que nunca haría,
¡Hoy pelearé con todas mis fuerzas!", gritó valiente Jack Donahue.

El sargento y el cabo dividieron a sus hombres
Algunos le dispararon desde atrás y otros desde todos lados
El sargento y el cabo también le dispararon
Y una bala de rifle atravesó el corazón de valiente Jack Donahue.

Disparó nueve rondas y nueve hombres cayeron ante esa bala fatídica
Que perforó su corazón y lo hizo caer
Y al cerrar sus ojos llenos de dolor, se despidió del mundo
Diciendo "Condenados todos, recen por el alma de valiente Jack Donahue."


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sandy Denny y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección