Wretched Wilbur

El Miserable Wilbur

Wretched Wilbur

El verano fue la razónThe summer was the reason
Por la que tardé tanto en verWhy it took so long to see
Que aunque poseoThat even if I do possess
Algunas semillas de honestidad,Some seeds of honesty,
No hay jardín,There is no garden,
Entonces ¿cómo es que no tengo tierra?So how come I have no land?
Estaré esperando aquí un ratoI shall be waiting here awhile
Para ver qué sucede.To see what comes to hand.

Avaros avaros y compromisos;Misers mise and compromise;
Sé lo que he visto.I know what I have seen.
Los vagabundos están en el este;The wanderers are in the east;
Ahí es donde debería haber estado.That's where I should have been.
Pero no fui allí;But I did not go there;
No pude encontrar el camino.I couldn't find the way.
Creo que lo intenté,I do believe I made a try,
Pero realmente no podría decir.But I really couldn't say.

Oh, ese miserable Wilbur,Oh, that wretched wilbur,
Sigue arando la tierra.He keeps ploughing up the land.
Lucha la batalla cuidadosamenteHe fights the battle thoughtfully
Con rosas en sus manos.With roses in his hands.
Pero ¿dónde está la lucha ahora?But where is the fight now?
Así que toca tu canción alegre.So play us your merry song.
El otoño, se ha ido con el viento,The autumn, it has blown away,
Y el invierno, es largo.And the winter, it is long.