Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 46.134

Me Leve Com Você

Sandy & Junior

Letra

Emmène-moi avec toi

Me Leve Com Você

Si tu décidesSe você decidir
De venir me dire adieuVir me dizer adeus
C'est mieuxÉ melhor
De demander au soleil de ne plus brillerPedir pro sol não brilhar mais

Si ton intentionSe a sua intenção
Est de m'abandonnerÉ me abandonar
C'est mieuxÉ melhor
De dire au monde de ne plus tournerDizer pro mundo não girar

Mais si tu ne veux plus resterMas se não quiser mais ficar
Il ne me reste qu'à supplierSó resta te implorar

Et emmène-moi avec toiE me leve com você
Car sans toi je ne survis pasPois sem você não sobrevivo
Donne-moi un bisou, j'irai avec toiMe dê um beijo, eu vou contigo
Je vais t'aimerVou te amar

Hé, emmène-moi avec toiEi, me leve com você
Tout seul je vais pleurerSozinho eu vou chorar
Il n'y a pas de douleur plus grande que de t'aimerNão existe dor maior do que te amar
Hé, emmène-moi avec toiEi, me leve com você
Alors emmène-moi avec toiEntão me leve com você

Si tu penses à me laisserSe pensa em me deixar
Et que je vais accepterE que eu vou aceitar
C'est mieuxÉ melhor
De convaincre mon cœurConvencer meu coração

Si jamais tu imaginesSe acaso imaginar
Que ça sera bien sans moiQue vai ser bom sem mim
C'est mieux de ne pas risquer une autre passionÉ melhor não arriscar outra paixão

Mais si tu dois partirMas se você tiver que ir
Encore une fois je vais demanderDe novo eu vou pedir
Que tu m'emmènes avec toiQue me leve com você
Car sans toi je ne survis pasPois sem você não sobrevivo
Donne-moi un bisou, j'irai avec toiMe dê um beijo, eu vou contigo
Je vais t'aimerVou te amar

Hé, emmène-moi avec toiEi, me leve com você
Tout seul je vais pleurerSozinho eu vou chorar
Il n'y a pas de douleur plus grande queNão existe dor maior do que
De t'aimerTe amar
Hé, emmène-moi avec toiEi, me leve com você
Hé, emmène-moiEi, me leve

Mon amourMeu amor
Est seulement à toiÉ só teu
Je suis néEu nasci
Pour t'aimerPra te amar

Alors emmène-moiEntão me leve
Si tu dois partirSe tiver que ir
Alors emmène-moiEntão me leve
Si tu ne restes pasSe não for ficar

Alors emmène-moiEntão me leve
Si tu dois partirSe tiver que ir
Si tu ne restes pasSe não for ficar
Alors emmène-moiEntão me leve

Il n'y a pas de douleur plus grandeNão existe dor maior
Que de ne pas t'aimerQue não te amar

Hé, emmène-moi avec toiEi, me leve com você
Car sans toi je nePois sem você não
Survis pasSobrevivo
Donne-moi un bisou, j'iraiMe dê um beijo, eu vou
Avec toiContigo
Je vais t'aimerVou te amar
Hé, emmène-moi avec toiEi, me leve com você
Tout seul je vais pleurerSozinho eu vou chorar
Il n'y a pas de douleur plus grande queNão existe dor maior do que
De ne pas t'aimerNão te amar

Hé, emmène-moi avec toiEi, me leve com você
Hé, emmène-moiEi, me leve

Je ne vis pas sans toiEu não vivo sem você
Je ne vis pas sans toiEu não vivo sem você
Je ne vis pas sans toiEu não vivo sem você
Je ne vis pas sans toiEu não vivo sem você

Je ne vis pas sans toiEu não vivo sem você
Je ne vis pas sans toiEu não vivo sem você
Je ne vis pas sans toiEu não vivo sem você
Je ne vis pas.Eu não vivo

Escrita por: Diane Warren, N, Sandy Portuguese. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sandy & Junior y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección