Obrigado, Mãe

Danke, Mama

Obrigado, Mãe

Danke, Mama, für all deine LiebeObrigada, mãe, por todo seu amor
Ich denke an dich und leide unter SehnsuchtPenso em você e morro de saudade
Dein Name begleitet mich, wohin ich auch geheO seu nome vai comigo aonde eu for
Immer in der Traurigkeit und im GlückSempre na tristeza e na felicidade

Danke, Mama, für alles, was ich binObrigado, mãe, por tudo que eu sou
Deine Zuneigung, Hoffnung und ZärtlichkeitSeu carinho, esperança e afeição
Für dich bin ich ein Kind, und wenn die Einsamkeit kommtPra você eu sou criança e quando vem a solidão
Suche ich Zuflucht in deinem HerzenVou buscar abrigo no seu coração

Ich danke dir, meine MamaEu lhe agradeço minha mãe
Für die Male, als du mich getröstet hastAs vezes que me consolou
Und jede Träne, die geflossen istE cada lágrima sentida
Die du für mich vergossen hastQue por mim já derramou

Danke für die KüsseObrigada pelos beijos
Und die Ratschläge, die du mir gegeben hastE conselhos que me deu
Und das Leben, das du mir geschenkt hastE a vida que você me ofereceu

Danke, meine Mama, für alles, was ich binObrigado, minha mãe, por tudo que eu sou
Danke, Mama, für all die Opfer, die du gebracht hastObrigado, mãe, por tanto se sacrificou
Du hast alles getan, um mich glücklich zu sehenFez tudo pra me ver feliz
Wärst bereit, sogar für mich zu sterbenCapaz de até morrer por mim
Vielen Dank, dass du mich so liebstMuito obrigado por me amar assim

Danke, meine Mama, für alles, was ich binObrigado, minha mãe, por tudo que eu sou
Danke, Mama, für all die Opfer, die du gebracht hastObrigado, mãe, por tanto se sacrificou
Du hast alles getan, um mich glücklich zu sehenFez tudo pra me ver feliz
Wärst bereit, sogar für mich zu sterbenCapaz de até morrer por mim
Vielen Dank, dass du mich so liebstMuito obrigado por me amar assim