Aprender a Amar

Apprendre à Aimer

Aprender a Amar

J'ai un secret à te direTenho um segredo pra contar
Je ne savais pas que c'était comme çaEu não sabia que era assim
Et je ne voulais pas tomber amoureuxE nem quis me apaixonar
Viens apprendre à aimer aussiVem aprender a amar também
Laisse ton corps aller plus loinDeixe o seu corpo ir mais além
Pour sourire et pour pleurerPra sorrir e pra chorar

Tout semble nouveauTudo parece novo
Et hors du tempsE fora do ar
Je ne vois que l'éclat de tes yeuxSó vejo o brilho dos seus olhos
Vague de sentimentsOnda de sentimento
Juste pour me prévenirSó pra me avisar
Qu'on est ensemble dans ce rêveQue estamos juntos nesse sonho

J'ai besoin de toiEu preciso ter você
Une passion quand elle arriveUma paixão quando vem
On ne peut pas la retenirNão dá pra segurar
J'ai besoin de toiEu preciso ter você
Mon cœur est trop petitMeu coração é pequeno demais
Pour contenir tant d'amourPra guardar tanto amor

J'ai un secret à te direTenho um segredo pra contar
Je ne savais pas que c'était comme çaEu não sabia que era assim
Et je ne voulais pas tomber amoureuxE nem quis me apaixonar
Viens apprendre à aimer aussiVem aprender a amar também
Laisse ton corps aller plus loinDeixe o seu corpo ir mais além
Pour sourire et pour pleurerPra sorrir e pra chorar

Tout semble nouveauTudo parece novo
Et hors du tempsE fora do ar
Je ne vois que l'éclat de tes yeuxSó vejo o brilho dos seus olhos
Vague de sentimentsOnda de sentimento
Juste pour me prévenirSó pra me avisar
Qu'on est ensemble dans ce rêveQue estamos juntos nesse sonho

J'ai besoin de toiEu preciso ter você
Une passion quand elle arriveUma paixão quando vem
On ne peut pas la retenirNão dá pra segurar
J'ai besoin de toiEu preciso ter você
Mon cœur est trop petitMeu coração é pequeno demais
Pour contenir tant d'amourPra guardar tanto amor
J'ai besoin de toiEu preciso ter você
Une passion quand elle arriveUma paixão quando vem
On ne peut pas la retenirNão dá pra segurar
J'ai besoin de toiEu preciso ter você
Mon cœur est trop petitMeu coração é pequeno demais
Pour contenir tant d'amourPra guardar tanto amor