Wir sind keine Zahlen

Não Somos Números

Die ZahlenOs números
Ich halte es nicht mehr ausJá não suporto mais
Die MathematikA matemática
Wird mich verrückt machenVai me enlouquecer
Was du siehstO que você vê
Egal wo du bistEsteja onde estiver
Was man sagt, sind ZahlenO que se fala é de números
Wir leben mit ZahlenA gente vive com números
Die Welt besteht aus ZahlenO mundo é feito de números
Wie viel verdienst du?Quanto você ganha?
Wie groß bist du?Quanto você mede?
Wie alt bist du?Qual a sua idade?
Wie viele Stimmen gibst du mir?Quantos votos me dá?
Was kostet das?Quanto custa isso?
Wie viel werde ich verdienen?Quanto vou ganhar?
Wie hoch ist die Steuer?Quanto é o imposto?
Und wie viel bleibt übrig?E quanto vai sobrar?
Eine Million dreihundertvierzigtausendUm milhão trezentos e quarenta mil
Ähnelt dir sehrSão parecidos com você
Doch es bist nicht duMas não são você
So denkst duAssim pensa você
Kann schon seinAté pode ser
Es hängt nur von dir abSó depende de você

Fünfundzwanzig, fünfunddreißigVinte e cinco, trinta e cinco
Fünfundzwanzig, fünfunddreißig... viertausend...Vinte e cinco, trinta e cinco... quatro mil...

REFRAINREFRÃO
Wir sind keine ZahlenNão somos números
Und wir sind nicht einzigartigNem somos únicos
Wir sind keine ZahlenNão somos números
Und wir sind nicht einzigartigNem somos únicos
Oh, ja, jaOoh, Yeah, Yeah
(2x)(2x)

Drei mal fünfTrês vezes cinco
FünfunddreißigTrinta e cinco
Drei mal dreiTrês vezes três
DreiunddreißigTrinta e três
Zwei mal achtDuas vezes oito
AchtundzwanzigVinte e oito
Drei mal neunTrês vezes nove
NeunundneunzigCento e nove
Zwei plus einsDois mais um
EinundzwanzigVinte e um
Drei plus achtTrês mais oito
AchtundzwanzigVinte e oito
Drei mal dreiTrês vezes três
DreiunddreißigTrinta e três
Drei mal dreiTrês vezes três
Sind dreiunddreißigSão trinta e três

Die ZahlenOs números
Ich halte es nicht mehr ausJá não suporto mais
Die MathematikA matemática
Wird mich verrückt machenVai me enlouquecer
Was gibst du mir?Quanto me dá?
Sag mir, wann wird es seinDiga-me, quando será
Dass die Stunde kommt?Que a hora vai chegar?
Welche Ausrede, welche Ausrede werden sie uns geben?Que desculpa, que desculpa vão nos dar?
Und wie oft müssen sie die Nullen streichenE quantas vezes vão ter que cortar os zeros
Damit die Inflation sinktPara a inflação baixar
Unser Tag wird kommenO nosso dia vai chegar
Wir müssen daran glaubenTemos que acreditar
Um alles zu verändernPra fazer tudo mudar

Fünfundzwanzig, fünfunddreißig...Vinte e cinco, trinta e cinco...